Текст и перевод песни Deitrick Haddon - 7 Days

7 Days

Gotta tell ya I'm so in a daze
Floating with the clouds, the highest clouds
Feels like heaven when I think of you
I stand amazed, so mesmerized
Words can't describe what I'm trying to say

You're always on my mind, seven days of the week
Even when I'm asleep, I'm constantly dreaming of You
It happens every time I fall to my knees
Your sweet name makes me weak, I'm constantly dreaming of You

When I feel your love, I'm so alive
Get butterflies, feels good inside
I'm on cloud 9, no one else can do
Amazing you, I want to tell the whole world

Like a flower full in bloom from the sunshine
So beautiful, only you can make me feel the way
I'm feeling right now like an autumn leaf I'm falling
So in love, only you make me feel this way

You're always on my mind, seven days of the week
Even when I'm asleep, I'm constantly dreaming of you
It happens every time I fall to my knees
Your sweet name makes me weak, I'm constantly dreaming of You

You're always on my mind, seven days of the week
Even when I'm asleep, I'm constantly dreaming of you
It happens every time I fall to my knees
Your sweet name makes me weak, I'm constantly dreaming of You

You give me peace of mind
Without you I'm lost
And thank you for your sweet love
It feels so good, please don't ever leave me

Like a flower full in bloom from the sunshine
So beautiful, only you can make me feel the way
I'm feeling right now like an autumn leaf I'm falling
So in love, only you make me feel this way

You're always on my mind, seven days of the week
Even when I'm asleep, I'm constantly dreaming of you
It happens every time I fall to my knees
Your sweet name makes me weak, I'm constantly dreaming of You

You're always on my mind, seven days of the week
Even when I'm asleep, I'm constantly dreaming of you
It happens every time I fall to my knees
Your sweet name makes me weak, I'm constantly dreaming of You

You're always on my mind, it happens every time
I fall to my knees, Your sweet name makes me weak
I'm constantly dreaming of you

7 Jours

Je dois te dire que je suis tellement dans le brouillard
Flotter avec les nuages, les plus hauts nuages
J'ai l'impression d'être au paradis quand je pense à toi
Je suis émerveillé, tellement hypnotisé
Les mots ne peuvent pas décrire ce que j'essaie de dire

Tu es toujours dans mon esprit, sept jours sur sept
Même quand je dors, je rêve constamment de toi
Cela arrive à chaque fois que je m'agenouille
Ton doux nom me rend faible, je rêve constamment de toi

Quand je sens ton amour, je suis tellement vivant
J'ai des papillons dans le ventre, c'est une bonne sensation à l'intérieur
Je suis sur un nuage, personne d'autre ne peut faire
Ce que tu fais, je veux le dire au monde entier

Comme une fleur qui s'épanouit au soleil
Si belle, toi seule peux me faire ressentir ce que
Je ressens en ce moment, comme une feuille d'automne qui tombe
Si amoureux, toi seule me fais ressentir ça

Tu es toujours dans mon esprit, sept jours sur sept
Même quand je dors, je rêve constamment de toi
Cela arrive à chaque fois que je m'agenouille
Ton doux nom me rend faible, je rêve constamment de toi

Tu es toujours dans mon esprit, sept jours sur sept
Même quand je dors, je rêve constamment de toi
Cela arrive à chaque fois que je m'agenouille
Ton doux nom me rend faible, je rêve constamment de toi

Tu me donnes la paix de l'esprit
Sans toi, je suis perdu
Et merci pour ton amour si doux
C'est tellement bon, ne me quitte jamais

Comme une fleur qui s'épanouit au soleil
Si belle, toi seule peux me faire ressentir ce que
Je ressens en ce moment, comme une feuille d'automne qui tombe
Si amoureux, toi seule me fais ressentir ça

Tu es toujours dans mon esprit, sept jours sur sept
Même quand je dors, je rêve constamment de toi
Cela arrive à chaque fois que je m'agenouille
Ton doux nom me rend faible, je rêve constamment de toi

Tu es toujours dans mon esprit, sept jours sur sept
Même quand je dors, je rêve constamment de toi
Cela arrive à chaque fois que je m'agenouille
Ton doux nom me rend faible, je rêve constamment de toi

Tu es toujours dans mon esprit, cela arrive à chaque fois
Que je m'agenouille, ton doux nom me rend faible
Je rêve constamment de toi