After While - Deitrick Haddon перевод на немецкий

After While

I dedicate this song
To those that have lost loved ones along the way
If we hold on we′re gonna see them again after while

How could I forget
The times you held my hand
And wiped the tears from my eyes
How could I forget, oh yeah
That when I needed someone
You were right by my side
I know you had to be an angel in disguise
Sent from God to bring joy to my life
And now you've gone back home
And I want you to know

I still hear your voice
I still feel your touch
And when I close my eyes
I can see your smile
And though you′ve gone away
To a better place
I can't wait to be with you
After while
Oh, after while

Sometimes I break down
But I accept God's will
In spite of the way I feel
Sometimes I wish that I
I wish that I
I could take your place
You should not have gone that way
But I know you were an angel in disguise
Sent from God to bring joy to my life
And now you′ve gone back home
And I want you to know

I still hear your voice
I feel your touch
And when I close my eyes
I can see your smile
Though you′ve gone away
To a better place
I can't wait to be with you
After while

′Cause after while
I will see you once again
In glory
Oh, yeah, yeah, yeah
After while
We will walk the streets of gold
Just you and me
And I'll, I′ll be free

I'll be free
Oh, oh, oh
Just to see your face again
Oh, hey, hey, hey, hey, hey

After while
Yeah, after while
Oh, after while
Oh, I will be with you
Oh, after while

I believe, after while
I believe, after while
I will, I will be with you
After while
We′ll be together again, yeah
Oh!

And you may have lost a loved one in your life
But you're gonna see them again, ey
After while
I believe, I'm gonna hold you one more time
After while
Ooh, after while

Nach einer Weile

Ich widme dieses Lied
Denen, die auf dem Weg geliebte Menschen verloren haben
Wenn wir durchhalten, werden wir sie nach einer Weile wiedersehen

Wie könnte ich vergessen
Die Zeiten, als du meine Hand hieltest
Und die Tränen aus meinen Augen wischtest
Wie könnte ich vergessen, oh ja
Dass, als ich jemanden brauchte
Du direkt an meiner Seite warst
Ich weiß, du musstest ein Engel in Verkleidung gewesen sein
Von Gott gesandt, um Freude in mein Leben zu bringen
Und jetzt bist du nach Hause zurückgekehrt
Und ich möchte, dass du weißt

Ich höre immer noch deine Stimme
Ich fühle immer noch deine Berührung
Und wenn ich meine Augen schließe
Kann ich dein Lächeln sehen
Und obwohl du fortgegangen bist
An einen besseren Ort
Kann ich es kaum erwarten, bei dir zu sein
Nach einer Weile
Oh, nach einer Weile

Manchmal breche ich zusammen
Aber ich akzeptiere Gottes Willen
Trotz dessen, wie ich mich fühle
Manchmal wünsche ich, dass ich
Ich wünsche, dass ich
Ich könnte deinen Platz einnehmen
Du hättest nicht auf diese Weise gehen sollen
Aber ich weiß, du warst ein Engel in Verkleidung
Von Gott gesandt, um Freude in mein Leben zu bringen
Und jetzt bist du nach Hause zurückgekehrt
Und ich möchte, dass du weißt

Ich höre immer noch deine Stimme
Ich fühle deine Berührung
Und wenn ich meine Augen schließe
Kann ich dein Lächeln sehen
Obwohl du fortgegangen bist
An einen besseren Ort
Kann ich es kaum erwarten, bei dir zu sein
Nach einer Weile

'Denn nach einer Weile
Werde ich dich wiedersehen
In Herrlichkeit
Oh, ja, ja, ja
Nach einer Weile
Werden wir durch die Straßen aus Gold gehen
Nur du und ich
Und ich werde, ich werde frei sein

Ich werde frei sein
Oh, oh, oh
Nur um dein Gesicht wiederzusehen
Oh, hey, hey, hey, hey, hey

Nach einer Weile
Ja, nach einer Weile
Oh, nach einer Weile
Oh, ich werde bei dir sein
Oh, nach einer Weile

Ich glaube, nach einer Weile
Ich glaube, nach einer Weile
Werde ich, werde ich bei dir sein
Nach einer Weile
Wir werden wieder zusammen sein, ja
Oh!

Und vielleicht hast du einen geliebten Menschen in deinem Leben verloren
Aber du wirst sie wiedersehen, ey
Nach einer Weile
Ich glaube, ich werde dich noch einmal halten
Nach einer Weile
Ooh, nach einer Weile