Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Baby, You're a Star

Baby, You're a Star

Somebody's out there, listening right now
So please turn up your radio, yeah
She planned to finish school and get a degree
Start a business and make her own money
But somehow her dreams didn't work out that way, yeah

She fell in love at the age of 16
Had two babies and she couldn't believe
That the boy she loved is now gone away

But because you've had some setbacks in your life
It doesn't mean that you should let just let your dreams dies

Baby you're a star, don't you know who you are
Don't you let nobody tell you nothing different
Than what you know that's in your heart
Coz baby, you're a star, don't you know who you are
If you could only see what I see but first you must believe
Oh, you're a star

He graduated at the top of the class
Had everything he needed and more
And like an eagle, he was made to soar
But at the wrong place, at the wrong time
Introduced to a drug and messed up his mind
Lost so many years, now he's making up for lost time

And you may have fallen on your journey, my friend
But let me encourage you to get back up and try again

Baby, you're a star, don't you know who you are
Don't let nobody tell you nothing different
Than what you know that's in your heart
Baby, you're a star, that's who you are
If you could only see what I see, you first must believe
Baby, you're a star

Oh, you are only human
You're gonna make mistakes along the way, yeah
And God has blessed you with something that is so pure
You just need some motivation and need a little push
To get up off the floor and walk through the door

Baby, you're a star, ooh
Don't let 'em tell you nothing different
Than what you know that's in your heart
Baby, baby, baby, baby, you're a star
You still can reach your goal, you gotta take control

Baby, you're a star, woo
Hey, hey, I know, I know
Baby, you're a star, that's who you are
Just make up in your mind
'Cause you were made to shine

Baby, you're a star
That's who you are, yeah

Mon chéri, tu es une star

Quelqu'un est là, qui écoute en ce moment
Alors s'il te plaît, monte le son de ta radio, oui
Elle avait prévu de finir ses études et d'obtenir un diplôme
Créer une entreprise et gagner son propre argent
Mais d'une manière ou d'une autre, ses rêves ne se sont pas réalisés comme ça, oui

Elle est tombée amoureuse à l'âge de 16 ans
Elle a eu deux bébés et elle n'arrivait pas à croire
Que le garçon qu'elle aimait est maintenant parti

Mais parce que tu as subi des revers dans ta vie
Cela ne veut pas dire que tu dois laisser tes rêves mourir

Mon chéri, tu es une star, tu ne sais pas qui tu es
Ne laisse personne te dire quoi que ce soit de différent
De ce que tu sais être dans ton cœur
Parce que mon chéri, tu es une star, tu ne sais pas qui tu es
Si seulement tu pouvais voir ce que je vois, mais d'abord tu dois croire
Oh, tu es une star

Il a obtenu son diplôme en tête de sa classe
Il avait tout ce dont il avait besoin et plus encore
Et comme un aigle, il était fait pour s'envoler
Mais au mauvais endroit, au mauvais moment
Il a été initié à la drogue et s'est gâché l'esprit
Il a perdu tant d'années, maintenant il rattrape le temps perdu

Et tu as peut-être trébuché sur ton chemin, mon ami
Mais laisse-moi t'encourager à te relever et à essayer à nouveau

Mon chéri, tu es une star, tu ne sais pas qui tu es
Ne laisse personne te dire quoi que ce soit de différent
De ce que tu sais être dans ton cœur
Mon chéri, tu es une star, c'est qui tu es
Si seulement tu pouvais voir ce que je vois, tu dois d'abord croire
Mon chéri, tu es une star

Oh, tu n'es qu'un humain
Tu vas faire des erreurs en cours de route, oui
Et Dieu t'a béni avec quelque chose de si pur
Tu as juste besoin d'un peu de motivation et d'un petit coup de pouce
Pour te relever du sol et passer la porte

Mon chéri, tu es une star, ooh
Ne les laisse pas te dire quoi que ce soit de différent
De ce que tu sais être dans ton cœur
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu es une star
Tu peux encore atteindre ton objectif, tu dois prendre le contrôle

Mon chéri, tu es une star, woo
Hé, hé, je sais, je sais
Mon chéri, tu es une star, c'est qui tu es
Fixe-toi un objectif dans ton esprit
Parce que tu es né pour briller

Mon chéri, tu es une star
C'est qui tu es, oui