Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Bended Knees

Bended Knees

This is serious, oh
So serious man, oh
We never needed You before, we need You right now
Need You right now, oh

People are dying, losing the faith
Even the chosen have fallen from grace, oh
We got the blind leading the blind
Lord knows I'm tryin' what I've been assigned, Lord
I'll say it all, oh Lord

I'm down on my bended knee, yeah
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking You to help us please)
Down on my bended knees, yeah, whoo
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking You to help us please)

I'm praying on bended knees
Have mercy, Lord have mercy, oh
I said, Lord
I'm just tryin' to intercede, yeah

Sometimes I feel like I'm standing alone
But I know there are soldiers that's still holdin' on
Now what we really Lord, is help from up high
If You don't have mercy, so many souls will die

I'm sayin' oh, oh, yeah

I'm on my bended knees, yeah, hey, yeah
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking you to help us please)
I'm on bended knees
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking you to help us please)

Oh, lord, I'm prayin'
(I'm praying on bended knees)
Somebody's prayin
(Have mercy, Lord have mercy)
Oh Lord, I'm just tryin' to intercede, yeah

I'm down on my bended knees
I'm asking You to have mercy
Somebody gotta intercede
We need Your help in a hurry
Got people in high places with their hands dirty
And the world can't get no help
Because they're taking all the money

I'm rocking in the wilderness
Only You can clean up the mess
Sin I know you refuse to bless
Got to get on my knees and confess
Oh Lord, I, I know You see
I'm on my, I'm on my bended knees

Oh, y'all let me preach
Yeah, lower than I've ever been, knees upon a concrete
Lord, I'm tryna fight this fight but ain't no one behind me
I just need a sound please Lord, it's getting dark here
Come just shine a Pentecost so I walk in no fear

And make me the hands, and You the only lifeline
Church comes in the morning but it's looking like it's May time
I'll never let him go, Celine Dion
He said, "I'm the light in the darkness", neon
And [Incomprehensible] bow way
And so bended knees, Lord I begin to pray
Yeah, Pray

Oh, Lord, I'm on bended knees
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking You to help us please)
Come teach me, for nobody but me
(I'm on my bended knees, I'm on my bended knees
I'm on my bended knees asking You to help us please)

I'm prayin' for a family
I'm prayin' for the children

Genoux pliés

C'est sérieux, oh
Si sérieux mon chéri, oh
On n'avait jamais eu besoin de Toi avant, on a besoin de Toi maintenant
Besoin de Toi maintenant, oh

Les gens meurent, perdent la foi
Même les élus sont tombés de la grâce, oh
On a les aveugles qui guident les aveugles
Le Seigneur sait que j'essaie de faire ce qui m'a été confié, Seigneur
Je vais tout dire, oh Seigneur

Je suis à genoux, oui
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)
À genoux, oui, ouais
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)

Je prie à genoux
Aie pitié, Seigneur, aie pitié, oh
J'ai dit, Seigneur
J'essaie juste d'intercéder, oui

Parfois, j'ai l'impression d'être seul
Mais je sais qu'il y a des soldats qui tiennent bon
Maintenant, ce dont on a vraiment besoin, Seigneur, c'est de l'aide d'en haut
Si Tu n'as pas pitié, tant d'âmes mourront

Je dis oh, oh, oui

Je suis à genoux, oui, hey, oui
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)
Je suis à genoux
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)

Oh, Seigneur, je prie
(Je prie à genoux)
Quelqu'un prie
(Aie pitié, Seigneur, aie pitié)
Oh Seigneur, j'essaie juste d'intercéder, oui

Je suis à genoux
Je te prie d'avoir pitié
Quelqu'un doit intercéder
On a besoin de ton aide rapidement
Il y a des gens en haut qui ont les mains sales
Et le monde ne peut pas recevoir d'aide
Parce qu'ils prennent tout l'argent

Je suis dans le désert
Toi seul peux nettoyer le désordre
Le péché, je sais que tu refuses de le bénir
Il faut que je m'agenouille et que je confesse
Oh Seigneur, je, je sais que tu vois
Je suis à, je suis à genoux

Oh, vous me laissez prêcher
Oui, plus bas que je ne l'ai jamais été, genoux sur du béton
Seigneur, j'essaie de me battre mais personne n'est derrière moi
J'ai juste besoin d'un son, Seigneur, s'il te plaît, il fait sombre ici
Viens, fais briller une Pentecôte pour que je marche sans peur

Et fais de moi les mains, et Toi la seule bouée de sauvetage
L'église vient le matin mais on dirait qu'on est en mai
Je ne le laisserai jamais partir, Céline Dion
Il a dit : "Je suis la lumière dans les ténèbres", néon
Et [Incompréhensible] s'incline
Et donc à genoux, Seigneur, je commence à prier
Oui, prie

Oh, Seigneur, je suis à genoux
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)
Viens m'apprendre, car personne d'autre que moi
(Je suis à genoux, je suis à genoux
Je suis à genoux, je te prie de nous aider)

Je prie pour une famille
Je prie pour les enfants