Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Forgiven

Forgiven

Can you hear me?
Yeah, come on friends
Can you lift your hands
Let's go

Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh

Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh

Can I have a moment of your time?
I'm gonna come from my heart
And know what I'm 'bout to tell
Is gonna hit you where you are

See I was raised in the church
But I found the way to do my dirt
See, I was a preacher's son
And you won't believe the things I've done

But I said to myself, you gotta do better
You can't keep livin' this way
You gotta get it together

When I humble myself and pray
I knew God would listen
Today I can hear Him say
"My son, you are"

Forgiven
(Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
My past is behind me, I'm movin' ahead
God has forgiven me, that old man is dead

Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
That was yesterday, this is today
I don't care what people have to say

People always judgin' everybody else's situation
When the tables are turned, suddenly they get the revelation
Nobody has the power to put you into heaven or hell
I don't regret the things I've done 'cause now I got a story to tell

And there ain't no testimony if you don't go through the test
And you ain't got no message if you don't look through the mess

Just humble yourself and pray
And give a confession
And you will hear Him say
"My child, you are"

Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
My past is behind me, I'm movin' ahead
God has forgiven me, that old man is dead

Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
That was yesterday, this is today
I don't care what people have to say

No, I'm not innocent, no
God knows I did something's, yeah
Somebody need to understand
That you can put your seams in the Masters hands

Now bow your head and repeat after me, right now

Sing Father, forgive me, I'm a sinner, I need you
Come in to my heart and change my world around
Forgive me, O Lord, forgive me right now
I can't go another day livin' my life this way
You died for me, You rose and I confess, You are Lord

Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
My past is behind me, I'm movin' ahead
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
God has forgiven me, that old man is dead
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)

Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
Forgiven
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
That was yesterday, this is today
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)
I don't care what people have to say
(Forgive, forgiven, forgiven, forgiven, oh)

Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven, oh
Forgiven, forgiven, forgiven, forgiven

Pardonné

Tu m'entends?
Ouais, allez les amis
Pouvez-vous lever vos mains
On y va

Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh

Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh

Puis-je avoir un moment de ton temps?
Je vais parler avec mon cœur
Et sache que ce que je suis sur le point de te dire
Va te toucher là où tu es

Tu vois, j'ai été élevé dans l'église
Mais j'ai trouvé le moyen de faire mes bêtises
Tu vois, j'étais un fils de prédicateur
Et tu ne croiras pas les choses que j'ai faites

Mais je me suis dit, tu dois faire mieux
Tu ne peux pas continuer à vivre comme ça
Tu dois te ressaisir

Quand je m'humilie et que je prie
Je savais que Dieu écouterait
Aujourd'hui, je peux l'entendre dire
"Mon fils, tu es"

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Mon passé est derrière moi, j'avance
Dieu m'a pardonné, ce vieil homme est mort

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
C'était hier, c'est aujourd'hui
Je me fiche de ce que les gens ont à dire

Les gens jugent toujours la situation des autres
Quand les rôles sont inversés, ils ont soudainement la révélation
Personne n'a le pouvoir de t'envoyer au paradis ou en enfer
Je ne regrette pas les choses que j'ai faites parce que maintenant j'ai une histoire à raconter

Et il n'y a pas de témoignage si tu ne passes pas le test
Et tu n'as pas de message si tu ne regardes pas à travers le désordre

Humilie-toi et prie
Et fais une confession
Et tu l'entendras dire
"Mon enfant, tu es"

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Mon passé est derrière moi, j'avance
Dieu m'a pardonné, ce vieil homme est mort

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
C'était hier, c'est aujourd'hui
Je me fiche de ce que les gens ont à dire

Non, je ne suis pas innocent, non
Dieu sait que j'ai fait des choses, ouais
Quelqu'un doit comprendre
Que tu peux mettre tes fardeaux entre les mains du Maître

Maintenant baisse la tête et répète après moi, maintenant

Chante Père, pardonne-moi, je suis un pécheur, j'ai besoin de toi
Viens dans mon cœur et change mon monde
Pardonne-moi, Seigneur, pardonne-moi maintenant
Je ne peux pas passer un autre jour à vivre ma vie de cette façon
Tu es mort pour moi, Tu es ressuscité et je confesse que Tu es Seigneur

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Mon passé est derrière moi, j'avance
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Dieu m'a pardonné, ce vieil homme est mort
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)

Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Pardonné
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
C'était hier, c'est aujourd'hui
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)
Je me fiche de ce que les gens ont à dire
(Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh)

Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné, oh
Pardonné, pardonné, pardonné, pardonné