Happy - Deitrick Haddon перевод на французский

Happy

For all my island people
All my sisters and brothers, oh
Things are gonna get better, oh

Life has a way of bringing hard times
That can mess with your peace of mind, oh
And don't let the troubles on the outside
Take the love you have on the inside

And I'd give anything to see you smile again
To know your love again to have my friend
And I'd give anything to hold your hand again
To watch you laugh again to have my friend
Here we go

Oh I want to see you happy
And oh I want to see you dance
I wanna see you dance yeah
And oh I want to see you happy, oh
You should be dancing you should be dancing

Yeah that old devil is a monster
Have you hating the ones that love ya
Hating the ones that love ya
And you don't have to let him move ya
There's a greater love that's working through ya

And I'll give anything to see you smile again
To watch you laugh again to have my friend
Oh and I'll give anything to hold your hand again
To know your love to have my friend
Everybody sing with me

Oh I want to see you happy
And oh I want to see you dance
I wanna see you dance yeah
And oh I want to see you happy, oh
You should be dancing you should be dancing

Oh I want to see you happy
I wanna see you dance yeah
And oh I want to see you happy, oh
You should be dancing you should be dancing

You should be happy you should be happy
You should be dancing you should be dancing
You should be happy you should be happy
You should be dancing you should be dancing

Heureux

Pour tous mes insulaires
Mes sœurs et mes frères, oh
Les choses vont s'améliorer, oh

La vie a une façon d'apporter des moments difficiles
Qui peuvent gâcher ta tranquillité d'esprit, oh
Et ne laisse pas les ennuis du monde extérieur
T'enlever l'amour que tu portes en toi

Et je donnerais n'importe quoi pour te voir sourire à nouveau
Pour connaître à nouveau ton amour, pour avoir mon amie
Et je donnerais n'importe quoi pour te tenir la main à nouveau
Pour te voir rire à nouveau, pour avoir mon amie
C'est parti

Oh, je veux te voir heureuse
Et oh, je veux te voir danser
Je veux te voir danser, oui
Et oh, je veux te voir heureuse, oh
Tu devrais danser, tu devrais danser

Oui, ce vieux diable est un monstre
Il te fait détester ceux qui t'aiment
Détester ceux qui t'aiment
Et tu n'as pas à le laisser te manipuler
Il y a un amour plus grand qui travaille à travers toi

Et je donnerais n'importe quoi pour te voir sourire à nouveau
Pour te voir rire à nouveau, pour avoir mon amie
Oh, et je donnerais n'importe quoi pour te tenir la main à nouveau
Pour connaître ton amour, pour avoir mon amie
Tout le monde chante avec moi

Oh, je veux te voir heureuse
Et oh, je veux te voir danser
Je veux te voir danser, oui
Et oh, je veux te voir heureuse, oh
Tu devrais danser, tu devrais danser

Oh, je veux te voir heureuse
Je veux te voir danser, oui
Et oh, je veux te voir heureuse, oh
Tu devrais danser, tu devrais danser

Tu devrais être heureuse, tu devrais être heureuse
Tu devrais danser, tu devrais danser
Tu devrais être heureuse, tu devrais être heureuse
Tu devrais danser, tu devrais danser