Help Somebody - Deitrick Haddon перевод на немецкий

Help Somebody

Your day is someones night, your smile is someones cry
Even when you're happy, there is someone somewhere hurting
And though the sun fill your sky, tears fill someone else's eyes
Even though you're alright, there is someone lonely tonight, so

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Someone's full of sorrow, with no hope for tomorrow
Searchin' for the answer 'cause they have no one to follow
Make me an example, so I can lead them to You
Let me be the pathway, with Your help I know they'll feel brand new

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Somebody's losin' faith, fallin' away from grace
Ooh, Lord, take us to another place
They're on the verge of lettin' go, you're about to lose a soul
Please hear my cry, touch me help me please

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved

Help me Lord, please to touch somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
Touch me Lord, please to help somebody
'Cause everybody needs to know they're loved
...

Hilf jemandem

Dein Tag ist jemandes Nacht, dein Lächeln ist jemandes Weinen
Auch wenn du glücklich bist, gibt es irgendwo jemanden, der leidet
Und obwohl die Sonne deinen Himmel erfüllt, füllen Tränen die Augen eines anderen
Auch wenn es dir gut geht, ist jemand heute Nacht einsam, also

Hilf mir, Herr, bitte, jemanden zu berühren
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
Berühre mich, Herr, bitte, um jemandem zu helfen
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird

Jemand ist voller Kummer, ohne Hoffnung auf morgen
Sucht nach der Antwort, weil sie niemanden haben, dem sie folgen können
Mach mich zu einem Beispiel, damit ich sie zu Dir führen kann
Lass mich der Weg sein, mit Deiner Hilfe weiß ich, sie werden sich wie neu fühlen

Hilf mir, Herr, bitte, jemanden zu berühren
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
Berühre mich, Herr, bitte, um jemandem zu helfen
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird

Jemand verliert den Glauben, fällt von der Gnade ab
Ooh, Herr, bring uns an einen anderen Ort
Sie sind kurz davor loszulassen, Du bist dabei, eine Seele zu verlieren
Bitte höre meinen Schrei, berühre mich, hilf mir, bitte

Hilf mir, Herr, bitte, jemanden zu berühren
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
Berühre mich, Herr, bitte, um jemandem zu helfen
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird

Hilf mir, Herr, bitte, jemanden zu berühren
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
Berühre mich, Herr, bitte, um jemandem zu helfen
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird

Hilf mir, Herr, bitte, jemanden zu berühren
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
Berühre mich, Herr, bitte, um jemandem zu helfen
Denn jeder muss wissen, dass er geliebt wird
...