Deitrick Haddon - Intro. (Lift Off) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Intro. (Lift Off)




Intro. (Lift Off)
Intro. (Décollage)
[Talking:] We gon fight (2x)*
[Parlant:] On va se battre (2x)*
[Chorus (4x):]
[Refrain (4x):]
I'm fighting temptations (2x)
Je me bats contre les tentations (2x)
I'm fighting fighting (2x)
Je me bats, je me bats (2x)
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Ahh, I'm trying to live a godly life
Ahh, j'essaie de vivre une vie pieuse
Be lying if I said it ain't hard
Je mentirais si je disais que ce n'est pas difficile
I can't even open my eyes
Je ne peux même pas ouvrir les yeux
Cause everything is Rated R
Parce que tout est classé R
Can't believe what I'm seeing, I'm speechless
Je n'arrive pas à croire ce que je vois, je suis sans voix
All I see is your booty and cleavage
Tout ce que je vois, c'est ton derrière et ton décolleté
You just tryin to find my weakness
Tu essaies juste de trouver ma faiblesse
I'm determined to pass your test
Je suis déterminé à réussir ton test
[Repeat Chorus (4x):]
[Répéter le refrain (4x):]
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Ahh, Tryin to be spirit lit
Ahh, j'essaie d'être éclairé par l'esprit
I ain't gon let you in my head
Je ne te laisserai pas entrer dans ma tête
And like a spider you are weaving your web
Et comme une araignée, tu tisses ta toile
Tryin to get a brotha in your bed
Tu essaies de mettre un frère dans ton lit
You don't like it, that I'm standing tall
Tu n'aimes pas ça, que je sois debout
Though the reason why faith didn't fall
Bien que la raison pour laquelle la foi n'est pas tombée
So put away your seduced lips
Alors range tes lèvres séductrices
I know the devil's all in your kiss
Je sais que le diable est dans ton baiser
[Repeat Chorus (4x):]
[Répéter le refrain (4x):]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Ahh, under pressure to make this money
Ahh, sous pression pour gagner cet argent
This recession makin things so hard
Cette récession rend les choses si difficiles
I don't wanna do nothing illegal
Je ne veux rien faire d'illégal
Then I gotta put my trust in god
Alors je dois mettre ma confiance en Dieu
Lord, I'm reaching out for help
Seigneur, je tends la main pour de l'aide
I can't win the war by myself
Je ne peux pas gagner la guerre tout seul
Lord, I need a little more patience
Seigneur, j'ai besoin d'un peu plus de patience
And more strength so I can fight temptations
Et plus de force pour pouvoir combattre les tentations
[Vamp:]
[Vamp:]
Everytime I turn around, I can see you trying to take me down, trying to keep me bound.
Chaque fois que je me retourne, je te vois essayer de me faire tomber, essayer de me maintenir lié.
The annointing on my life just won't allowyou to trap me, zap me, stop me, block me.
L'onction sur ma vie ne te permettra pas de me piéger, de me zapper, de m'arrêter, de me bloquer.
God's got me in his hands, somebody gotaa stand, I'll be the man.
Dieu me tient dans ses mains, quelqu'un doit tenir bon, je serai l'homme.
I refuse to run, yep, I'm the one, that's gonna get the job done, God's son.
Je refuse de courir, oui, je suis celui qui va faire le travail, le fils de Dieu.
Like David, I'm gonna slay the giant, you know god's with me, you can't deny it.
Comme David, je vais tuer le géant, tu sais que Dieu est avec moi, tu ne peux pas le nier.
Tryin yo best to keep me quiet, what you sellin I refuse to buy it.
Tu fais de ton mieux pour me faire taire, ce que tu vends, je refuse de l'acheter.
You might as well find someone else to lie with.
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un d'autre avec qui mentir.
Every disease, you probably got it, keep it to yourself, because I don't want it.
Chaque maladie, tu l'as probablement, garde-la pour toi, parce que je ne la veux pas.
No, I don't want it.
Non, je ne la veux pas.





Авторы: s.e.n.s.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.