Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Just As I Am

Just As I Am

Yeah, Yeah, Yeah... Ooooh Yeah, Yeah, Yeah Yeah

I felt every bit of the pain, had to walk through the shame...
Tell me, have you ever had to keep silent? While they scandalize your name...
God, you were right there. Healing my wounds, wiping my tears
There is no better place that I rather be than your care, Oh Lord

You love me, Just As I Am
Weary and wounded, Just As I Am
My heart in ruins, Just As I Am
Only you Lord, can put me back together again
You love me, Just As I Am
Lord, when I felt defeated, Just As I Am
When my trust was depleted, Just As I Am
Only you Lord, can put me back together again

I never knew that doing good, could turn out so bad
Even though the bad don't outweigh, the good times I've had...
Could have walked away from it all, but I'm dedicated to the cross...
Oh Lord, you're always there to catch me if I fall

Oh, I never said I was perfect,
How I wished it was true...
When I'm done singing and walk off the stage,
I realize I'm human like you,
And even though God knew,
All the wrong I could do,
He held my hand, He called me Just As I Am

Just As I Am You Love, You Love Me Just As I Am You Love, You Love Me Just As I Am

Tellement que je suis

Ouais, Ouais, Ouais... Ooooh Ouais, Ouais, Ouais Ouais

J'ai ressenti toute la douleur, j'ai dû traverser la honte...
Dis-moi, as-tu déjà dû garder le silence ? Alors qu'ils diffament ton nom...
Dieu, tu étais là. Guérissant mes blessures, essuyant mes larmes
Il n'y a pas de meilleur endroit où je préférerais être que sous tes soins, Oh Seigneur

Tu m'aimes, Tellement que je suis
Fatigué et blessé, Tellement que je suis
Mon cœur en ruine, Tellement que je suis
Seul toi Seigneur, peux me remettre en place
Tu m'aimes, Tellement que je suis
Seigneur, quand je me sentais vaincu, Tellement que je suis
Quand ma confiance était épuisée, Tellement que je suis
Seul toi Seigneur, peux me remettre en place

Je ne savais pas que faire le bien, pouvait si mal tourner
Même si le mauvais ne l'emporte pas sur, les bons moments que j'ai eus...
J'aurais pu m'enfuir de tout cela, mais je suis dévoué à la croix...
Oh Seigneur, tu es toujours là pour me rattraper si je tombe

Oh, je n'ai jamais dit que j'étais parfait,
Comme j'aurais aimé que ce soit vrai...
Quand j'ai fini de chanter et que je quitte la scène,
Je réalise que je suis humain comme toi,
Et même si Dieu savait,
Tout le mal que je pouvais faire,
Il a tenu ma main, Il m'a appelé Tellement que je suis

Tellement que je suis Tu m'aimes, Tu m'aimes Tellement que je suis Tu m'aimes, Tu m'aimes Tellement que je suis