The Praises Go (Up Up Up) - Deitrick Haddonперевод на немецкий

The Praises Go (Up Up Up)

Der Lobpreis geht (Hoch Hoch Hoch)

Everybody just clap your hands

Klatscht alle in die Hände

No one's telling me how to act my friend

Niemand schreibt mir vor, wie ich mich zu verhalten habe, mein Freund

You can praise him right where you stand

Ihr könnt ihn preisen, genau da, wo ihr steht

It's time to break out in to a dance now

Jetzt ist es Zeit, loszutanzen

Everybody just stomp your feet

Stampft alle mit den Füßen

And magnify the Lord with me

Und preist den Herrn mit mir

All together at the count of 3 (1, 2, 3...)

Alle zusammen bei drei (1, 2, 3...)

When the praises go up up up (com'on now)

Wenn der Lobpreis hoch, hoch, hoch geht (kommt schon)

The blessings come down down down

Kommen die Segnungen herab, herab, herab

When the praises go up up up

Wenn der Lobpreis hoch, hoch, hoch geht

The blessings come down down down

Kommen die Segnungen herab, herab, herab

He said he would open up the windows of heaven

Er sagte, er würde die Fenster des Himmels öffnen

And pour the amount of the blessings you will have room to receive

Und Segen im Überfluss ausgießen, sodass ihr nicht genug Raum habt, ihn zu fassen.

When the praises go

Wenn der Lobpreis aufsteigt

When the praises go

Wenn der Lobpreis aufsteigt

Don't just stand there make some noise

Steht nicht nur da, macht Lärm

If you praise him you can feel his joy

Wenn ihr ihn preist, könnt ihr seine Freude fühlen

His presence you can not avoid

Seiner Gegenwart könnt ihr nicht ausweichen

Every woman bad girl and boy now

Jede Frau, jedes Mädchen und jeder Junge jetzt

This is the day to cry aloud

Dies ist der Tag, um laut zu rufen

Your break through is right here right now

Euer Durchbruch ist genau hier, genau jetzt

If you don't know what to do let me show you how.

Wenn ihr nicht wisst, was zu tun ist, lasst mich euch zeigen, wie.

When the praises go up up up (com'on now)

Wenn der Lobpreis hoch, hoch, hoch geht (kommt schon)

The blessings come down down down

Kommen die Segnungen herab, herab, herab

When the praises go up up up

Wenn der Lobpreis hoch, hoch, hoch geht

The blessings come down down down

Kommen die Segnungen herab, herab, herab

He said he would open up the windows of heaven

Er sagte, er würde die Fenster des Himmels öffnen

And pour the amount of the blessings you will have room to receive

Und Segen im Überfluss ausgießen, sodass ihr nicht genug Raum habt, ihn zu fassen.

When the praises go

Wenn der Lobpreis aufsteigt

When the praises go

Wenn der Lobpreis aufsteigt

What I want you to do is get your praise partner

Was ich möchte, dass ihr tut, ist, euren Lobpreis-Partner zu finden

Every body send the praise up