Deitrick Haddon - Wanna Dance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deitrick Haddon - Wanna Dance




Wanna Dance
J'ai envie de danser
Deitrick Haddon
Deitrick Haddon
{Intro}
{Intro}
Uh, uh, uh, uh it's d haddy
Uh, uh, uh, uh c'est D haddy
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
I'm glad you could make it
Je suis content que vous puissiez venir
To The praise party of the year.
À la fête de louange de l'année.
There's only one rule
Il n'y a qu'une seule règle
You just can't sit there
Tu ne peux pas rester assise
Get up!
Lève-toi !
On your feet now
Debout maintenant
Dance wit me, praise wit me
Danse avec moi, louange avec moi
{Verse 1}
{Verse 1}
Now it's about time for me to testify
Il est temps pour moi de témoigner
Ima change my wrong to right.
Je vais transformer mon mal en bien.
And if it wasn't for the lord workin in my life, I could never survive.
Et si le Seigneur n'avait pas travaillé dans ma vie, je n'aurais jamais pu survivre.
Now with eveybody in got a right to praise, you kno its got to be me.
Maintenant, tout le monde a le droit de louer, tu sais que ça doit être moi.
Now move, back it up give me some space, cause i'm about to raise up in this place.
Maintenant, bouge, recule, donne-moi de l'espace, parce que je vais m'élever dans cet endroit.
{Chorus}
{Chorus}
I can feel him all in my hands
Je le sens dans mes mains
Feel him all in my feet.
Je le sens dans mes pieds.
When the spirit comes over me
Quand l'Esprit vient sur moi
My praise comes *not sure wut they say*
Ma louange vient *pas sûr de ce qu'ils disent*
Where the spirit of the lord is there is liberty. I just can't sit
l'Esprit du Seigneur est, il y a la liberté. Je ne peux pas rester assise
Down on the lord after all he's done for me.
Sur le Seigneur après tout ce qu'il a fait pour moi.
You make me wanna dance
Tu me donnes envie de danser
You make me wanna dance all night.
Tu me donnes envie de danser toute la nuit.
You make me wanna dance
Tu me donnes envie de danser
You make me wanna praise all night
Tu me donnes envie de louer toute la nuit
(2x)
(2x)
{Verse 2}
{Verse 2}
Look at what he brought you from
Regarde d'où il t'a tirée
Look at what the lord has done.
Regarde ce que le Seigneur a fait.
Ever since he came into your life
Depuis qu'il est entré dans ta vie
He's been number one.
Il est numéro un.
He brought me out of the darkness
Il m'a tiré des ténèbres
Into his marvelous light.
Dans sa lumière merveilleuse.
Thats why you gotta breathe him
C'est pourquoi tu dois le respirer
Every day, and every night. (chorus)
Chaque jour, et chaque nuit. (refrain)
{Verse 3}
{Verse 3}
Lift your hands up to the sky
Lève les mains vers le ciel
And wave from side to side.
Et fais des vagues d'un côté à l'autre.
And if u wanna rock with us
Et si tu veux rocker avec nous
Party with us
Faire la fête avec nous
You gotta lift his name on high.
Tu dois élever son nom en haut.
It don't matter what coast you from
Peu importe de quelle côte tu viens
Lets praise and have fun
Louons et amusons-nous
Make christ number one
Fais de Christ le numéro un
From the early mornin
Dès le petit matin
To the middle of the night
Jusqu'au milieu de la nuit
Lets get crunk for christ.
Faisons la fête pour Christ.
Uh huh (uh huh), yeah yeah (yeah yeah), uh huh (uh huh), alright (alright),
Uh huh (uh huh), yeah yeah (yeah yeah), uh huh (uh huh), alright (alright),
Uh huh (uh huh), yeah (yeah yeah), uh huh (uh huh) alright (alright)
Uh huh (uh huh), yeah (yeah yeah), uh huh (uh huh) alright (alright)
You make me want to dance,
Tu me donnes envie de danser,
Make me clap my hands lord.
Faire claquer mes mains Seigneur.
You make me want to dance,
Tu me donnes envie de danser,
Make me clap my hands. (4x)
Faire claquer mes mains. (4x)
Lets Dance!
Allons danser !





Авторы: Gerald Roy Haddon, Deitrick Haddon, Deitrick V. Troupe Haddon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.