Deja Brew - Yaprak - перевод текста песни на немецкий

Yaprak - Deja Brewперевод на немецкий




Yaprak
Yaprak
(O-O-Orca in the sea)
(O-O-Orca im Meer)
Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Blätter fallen, der Herbst versteht es,
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Mein Blut fließt schnell durch mein Herz,
Onca yaşam burada bi beatle donar
So viel Leben erstarrt hier mit einem Beat,
Manzaraya yakalan ve derinlere dal
Verfalle der Aussicht und tauche tief ein.
Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Es gibt mehr als genug, es fehlt an nichts, dieser Slot ist ein Despot,
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Wie brechen wir Geld und den Pot,
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Es gibt Albträume, die für diese Spots zu eng sind,
Mikrofon elime geçince atıyorum zar
Wenn ich das Mikrofon in die Hand nehme, werfe ich die Würfel.
Gece yine dikti gözlerini
Die Nacht hat wieder ihre Augen aufgerichtet,
Beni tedirgin ediyor söz gelimi
Zum Beispiel macht mich das nervös,
Sanki birden hiç bitmeyecek gibi
Als ob es plötzlich nie enden würde,
Geldi aramızdaki bu ilişki ebedi
Diese Beziehung zwischen uns ist ewig geworden.
Çeviriyo flex gibi kafaları teslim
Dreht die Köpfe wie beim Flexen,
Olmadan içeriye girmeyi kestim
Ich hörte auf, bevor ich hineinging,
Sanmıyorum geçeceğini bu testi
Ich glaube nicht, dass du diesen Test bestehen wirst,
Gazladık sona kadar hedefimiz belli
Wir gaben Vollgas, unser Ziel ist klar.
Mesleği elimize almadan estim
Ich schätzte, bevor ich den Beruf ergriff,
Rüzgar gibi iklimleri sezdim
Ich spürte die Klimate wie der Wind,
Benzin bitmeden yaratıyoz devrim
Wir schaffen eine Revolution, bevor das Benzin ausgeht,
Ekimde konser dopdolu takvim (ey)
Im Oktober ist der Konzertkalender voll (ey).
Müziğim oluyor herkese bela
Meine Musik wird für alle zur Plage,
Severim semtimi olduk Favela
Ich liebe meine Gegend, wir wurden zur Favela,
Aydınlatır beni sanki kandela
Es erleuchtet mich wie eine Kandela,
Görse bizi kıskanırdı
Wenn er uns sehen würde, wäre er neidisch.
Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Blätter fallen, der Herbst versteht es,
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Mein Blut fließt schnell durch mein Herz,
Onca yaşam burada bi beatle donar
So viel Leben erstarrt hier mit einem Beat,
Manzaraya yakalan ve derinlere dal
Verfalle der Aussicht und tauche tief ein.
Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Es gibt mehr als genug, es fehlt an nichts, dieser Slot ist ein Despot,
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Wie brechen wir Geld und den Pot,
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Es gibt Albträume, die für diese Spots zu eng sind,
Mikrofon elime geçince atıyorum zar
Wenn ich das Mikrofon in die Hand nehme, werfe ich die Würfel.
Köle olamam serin köşe lazım
Ich kann kein Sklave sein, ich brauche eine kühle Ecke,
Müziğimle çifte suratları astım
Mit meiner Musik habe ich die Doppelmoral aufgehängt,
Hayallerim sığmaz keş dolu çantam
Meine Träume passen nicht in meine Tasche voller Entdeckungen,
Deja Brew Çelgin kulaklara bayram
Deja Brew Çelgin ist ein Fest für die Ohren.
Bu saatte malkoç balkon cephe
Um diese Zeit, Malkoç, Balkonfront,
Acele dön oyalanmadan evine
Beeil dich, komm nach Hause, ohne dich aufzuhalten,
Karşılaşmak istemez şükredersin
Du wirst dankbar sein, dass du ihm nicht begegnen willst,
Delidir dızolar biraz aklını yersin
Die Typen sind verrückt, du wirst ein bisschen den Verstand verlieren.
Elinde katana kalbimi yardın
Du hast mein Herz mit einem Katana in deiner Hand zerrissen,
Güzelim kronike bipolar hastasın
Meine Schöne, du bist chronisch bipolar krank,
Yüzsüzlük yapma yankini satma
Sei nicht unverschämt, verkauf nicht deine Kumpels,
Dik meisterı buradan bir an önce vınla
Trink einen Meister und verschwinde sofort von hier.
Yarım beyinler kaşlar çizik
Halbe Gehirne, gezupfte Augenbrauen,
Camlar mp4 kara perde film
Fenster mp4, schwarzer Vorhang, Film,
Kaşınanları çantada keklik gibi
Die, die sich jucken, sind wie leichte Beute,
Vurdum lyriclere hayran hepsi
Ich habe sie mit meinen Lyrics getroffen, sie alle bewundern mich.
Hepsinin kanında yeşilin duman
In ihren Adern fließt der Rauch des Grünen,
Yapraklar kafamdan aşağı dökülür
Blätter fallen von meinem Kopf,
İzmaritler sevdanın güzüdür
Zigarettenstummel sind die Schönheit der Liebe,
(Ey, ya, ya, ey)
(Ey, ja, ja, ey)
Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Blätter fallen, der Herbst versteht es,
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Mein Blut fließt schnell durch mein Herz,
Onca yaşam burada bi beatle donar
So viel Leben erstarrt hier mit einem Beat,
Manzaraya yakalan ve derinlere dal
Verfalle der Aussicht und tauche tief ein.
Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Es gibt mehr als genug, es fehlt an nichts, dieser Slot ist ein Despot,
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Wie brechen wir Geld und den Pot,
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Es gibt Albträume, die für diese Spots zu eng sind,
Mikrofon elime geçince atıyorum zar
Wenn ich das Mikrofon in die Hand nehme, werfe ich die Würfel.





Авторы: Arda Ay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.