Yaprak - Deja Brew перевод на французский

Yaprak

(O-O-Orca in the sea)
Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Onca yaşam burada bi beatle donar
Manzaraya yakalan ve derinlere dal

Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Mikrofon elime geçince atıyorum zar

Gece yine dikti gözlerini
Beni tedirgin ediyor söz gelimi
Sanki birden hiç bitmeyecek gibi
Geldi aramızdaki bu ilişki ebedi

Çeviriyo flex gibi kafaları teslim
Olmadan içeriye girmeyi kestim
Sanmıyorum geçeceğini bu testi
Gazladık sona kadar hedefimiz belli

Mesleği elimize almadan estim
Rüzgar gibi iklimleri sezdim
Benzin bitmeden yaratıyoz devrim
Ekimde konser dopdolu takvim (ey)

Müziğim oluyor herkese bela
Severim semtimi olduk Favela
Aydınlatır beni sanki kandela
Görse bizi kıskanırdı

Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Onca yaşam burada bi beatle donar
Manzaraya yakalan ve derinlere dal

Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Mikrofon elime geçince atıyorum zar

Köle olamam serin köşe lazım
Müziğimle çifte suratları astım
Hayallerim sığmaz keş dolu çantam
Deja Brew Çelgin kulaklara bayram

Bu saatte malkoç balkon cephe
Acele dön oyalanmadan evine
Karşılaşmak istemez şükredersin
Delidir dızolar biraz aklını yersin

Elinde katana kalbimi yardın
Güzelim kronike bipolar hastasın
Yüzsüzlük yapma yankini satma
Dik meisterı buradan bir an önce vınla

Yarım beyinler kaşlar çizik
Camlar mp4 kara perde film
Kaşınanları çantada keklik gibi
Vurdum lyriclere hayran hepsi

Hepsinin kanında yeşilin duman
Yapraklar kafamdan aşağı dökülür
İzmaritler sevdanın güzüdür
(Ey, ya, ya, ey)

Yapraklar dökülür sonbahar anlar
Kalbime kan dolaşımım hızla akar
Onca yaşam burada bi beatle donar
Manzaraya yakalan ve derinlere dal

Fazlası var eksiği yok bu slot despot
Gibi kırıyoruz para ve de pot
Bu spotlara dar gelen kabuslar var
Mikrofon elime geçince atıyorum zar

Yaprak

(O-O-Orca dans la mer)
Les feuilles tombent, c'est l'automne, mon amour
Le sang coule vite dans mon cœur
Toute cette vie ici se fige dans un beat
Laisse-toi emporter par le paysage et plonge au plus profond

Il y a plus, il n'y a pas moins, ce slot est despotique
On casse l'argent et le potentiel comme ça
Il y a des cauchemars qui sont trop étroits pour ces spots
Quand je prends le micro, je lance les dés

La nuit a de nouveau planté ses yeux
Elle me rend nerveux, tu vois
Comme si ça ne finissait jamais, soudainement
Cette relation entre nous est devenue éternelle

Elle fait tourner les têtes comme un flex, on se rend
J'ai arrêté d'entrer à l'intérieur sans permission
Je ne pense pas que tu vas passer ce test
On a accéléré jusqu'au bout, notre objectif est clair

J'ai respiré avant de prendre le métier en main
J'ai senti les climats comme le vent
On crée une révolution avant que l'essence ne soit épuisée
Un calendrier rempli de concerts en octobre (ey)

Ma musique est un problème pour tout le monde
J'aime mon quartier, il est devenu Favela
Elle m'illumine comme une chandelle
Elle nous verrait et nous envierait

Les feuilles tombent, c'est l'automne, mon amour
Le sang coule vite dans mon cœur
Toute cette vie ici se fige dans un beat
Laisse-toi emporter par le paysage et plonge au plus profond

Il y a plus, il n'y a pas moins, ce slot est despotique
On casse l'argent et le potentiel comme ça
Il y a des cauchemars qui sont trop étroits pour ces spots
Quand je prends le micro, je lance les dés

Je ne peux pas être un esclave, j'ai besoin d'un coin frais
Avec ma musique, j'ai fait pleurer les visages doubles
Mes rêves ne tiennent pas dans mon sac plein de découvertes
Deja Brew est une fête pour les oreilles sensibles

À cette heure, c'est le balcon qui fait face à la rue
Retourne vite chez toi, ne te laisse pas distraire
Tu ne voudras pas la rencontrer, tu seras reconnaissant
Les divas sont folles, tu vas perdre la tête

Tu as déchiré mon cœur avec ton katana
Tu es belle, tu es une malade chronique bipolaire
Ne sois pas irrespectueuse, ne vends pas ton yakini
Lève-toi de ce maître, file d'ici

Les demi-cerveaux ont des sourcils rayés
Les fenêtres sont des écrans MP4, un film noir
Ceux qui se grattent sont comme des perdants dans un sac
J'ai frappé les paroles, tous sont fans

La fumée verte est dans le sang de tous
Les feuilles tombent de ma tête
Les mégots sont l'automne de l'amour
(Ey, ya, ya, ey)

Les feuilles tombent, c'est l'automne, mon amour
Le sang coule vite dans mon cœur
Toute cette vie ici se fige dans un beat
Laisse-toi emporter par le paysage et plonge au plus profond

Il y a plus, il n'y a pas moins, ce slot est despotique
On casse l'argent et le potentiel comme ça
Il y a des cauchemars qui sont trop étroits pour ces spots
Quand je prends le micro, je lance les dés