Текст и перевод песни Dejan Cukic & Spori Ritam Band - Dolazi Tiho

Dolazi Tiho

Dolazi tiho
Kao stihija
Razbija snove
Kao ogledala
To nije stvarnost
Ali nije ni san
Pratim vec dugo
Njene pokrete
Nesto me muci
Reci odluke
Ja sam u mraku
Rusim zidove
Nesto nije u redu
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje
Dolazi tiho
Kao stihija
I suvise lepa
Da bi razumela
To nije stvarnost
Ali nije ni san
Nesto nije u redu
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje
Sad znam da je ljubav
Okean sto odnosi sve
Sad znam da je ljubav
Talas koji nestaje

Elle vient doucement

Elle vient doucement
Comme une force de la nature
Elle détruit les rêves
Comme des miroirs
Ce n'est pas la réalité
Mais ce n'est pas un rêve non plus
Je suis ses mouvements depuis longtemps
Ses mouvements
Quelque chose me tracasse
Dis-moi ce que tu décides
Je suis dans l'obscurité
J'abats les murs
Quelque chose ne va pas
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît
Elle vient doucement
Comme une force de la nature
Et elle est trop belle
Pour comprendre
Ce n'est pas la réalité
Mais ce n'est pas un rêve non plus
Quelque chose ne va pas
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît
Maintenant je sais que l'amour
C'est l'océan qui emporte tout
Maintenant je sais que l'amour
C'est la vague qui disparaît