Текст и перевод песни Dejan Matic - Lud I Mlad
Svi
mi
kažu,
daj
uspori
malo
Мы
все
говорим:
"позволь
мне
немного
притормозить".
živi
život
fino
i
polako
живи
красиво
и
легко
A
ja
kažem,
ja
ne
umem
tako
И
я
говорю:
"я
не
знаю,
как
так
получилось".
Pa
šta
bude,
kajaću
se
svakako
Так
что
же
происходит,
каичу?
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
A
u
stopu
drugovi
me
prate
И
в
таком
темпе
товарищи
следуйте
за
мной
Dok
me
ima
neću
da
se
predam
Пока
я
здесь,
я
не
сдамся.
Jer
kad
prodju
neće
da
se
vrate
Потому
что
когда
ты
уйдешь
они
не
вернутся
Godine,
jer
je
život
samo
jedan
Год,
потому
что
жизнь
только
одна.
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
Ma
nek
sam
lud
i
mlad,
Какого
черта,
я
сумасшедший
и
молодой.
Kad
ću
ako
neću
sad
Когда
если
не
сейчас
Da
probam
sve
Попробуй
все.
što
mi
se
nudi.
то,
что
мы
предлагаем.
Kad
me
stignu
godine
Когда
они
прибудут
в
этом
году
Kako
god
se
okrene
Что
бы
ни
случилось.
život
ce
da
mi
sudi
жизнь
будет
мне
судьей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saša Milošević Mare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.