Текст и перевод песни Dejan Matic - Ozenjen Sam
Rado
bi
cijeli
život
da
me
slade
Я
бы
любил
всю
свою
жизнь,
Слэйд.
Te
njene
usne
mus
od
čokolade.
Ее
губы-шоколадный
мусс.
Kad
mala
usku
haljinu
obuče
Когда
маленькое
обтягивающее
платье
Платье
Cijeli
grad
hoće
samo
da
je
svuče.
Весь
город
хочет
только
раздеться.
Ta
ljubi
se
sa
svima
Этот
поцелуй
со
всеми.
S
društvom,
kumovima
С
обществом,
крестными
родителями
...
Svak'
bi
da
je
ima.
Так
было
бы
у
каждого.
A
ona
hoće
da
se
uda
И
она
хочет
выйти
замуж.
Samo
se
malo
pravi
luda
Просто
немного
сумасшедшая.
I
ona
samo
pravog
traži
И
она
как
раз
то,
что
нужно.
Usput
bi
malo
da
krivuda.
Кстати,
маленькие
ветры.
A
ona
hoće
da
se
uda
И
она
хочет
выйти
замуж.
Kad
ne
zna
gdje
će,
ide
svuda
Когда
ты
не
знаешь,
куда
это
приведет,
это
происходит
повсюду.
Neka
na
trista
strana
krene
Отпусти
триста
страниц.
Samo
nek'
uda
se
za
mene.
Просто
позволь
ему
жениться
на
мне.
Rado
bi
cijeli
život
da
me
slade
Я
бы
любил
всю
свою
жизнь,
Слэйд.
Te
njene
usne
mus
od
čokolade.
Ее
губы-шоколадный
мусс.
Moji
ortaci
za
njom
žude,
lude
Мои
приятели
по
ней
тоскуют,
как
сумасшедшие.
Ja
sa
njom
ne
smijem
nigdje
medju
ljude.
Я
с
ней,
я
не
могу
никуда
пойти
среди
людей.
Ta
ljubi
se
sa
svima
Этот
поцелуй
со
всеми.
S
društvom,
kumovima
С
обществом,
крестными
родителями
...
Svak'
bi
da
je
ima.
Так
было
бы
у
каждого.
A
ona
hoće
da
se
uda
И
она
хочет
выйти
замуж.
Samo
se
malo
pravi
luda
Просто
немного
сумасшедшая.
I
ona
samo
pravog
traži
И
она
как
раз
то,
что
нужно.
Usput
bi
malo
da
krivuda.
Кстати,
маленькие
ветры.
A
ona
hoće
da
se
uda
И
она
хочет
выйти
замуж.
Kad
ne
zna
gdje
će,
ide
svuda
Когда
ты
не
знаешь,
куда
это
приведет,
это
происходит
повсюду.
Neka
na
trista
strana
krene
Отпусти
триста
страниц.
Samo
nek'
uda
se
za
mene.
Просто
позволь
ему
жениться
на
мне.
Ja
prsten
daću
joj
Я
позвоню
и
передам
ей.
Hoće
da
se
uda
Он
хочет
жениться.
I
reći
će
mi
"da"
И
он
скажет
мне
"да".
Ova
mala
luda.
Это
немного
безумно.
Rado
bi
cijeli
život
da
me
slade
Я
бы
любил
всю
свою
жизнь,
Слэйд.
Te
njene
usne
mus
od
čokolade.
Ее
губы-шоколадный
мусс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Branislav Samardzic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.