Dekat - Comedy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dekat - Comedy




Comedy
Комедия
I used to believe that I was Your baby
Раньше я верила, что я Твоя малышка,
Precious darling damn, I was Your favorite
Драгоценная любимица, черт возьми, я была Твоей фавориткой.
Later, I'm not even sure that You're real
Теперь я даже не уверена, что Ты вообще существуешь.
Perish when I'm down on my knees beggin'
Пропадаешь, когда я на коленях молю о помощи.
Hello, Hello I'm talkin' to You
Привет, привет, я говорю с Тобой.
Late night, late You're Wide awake, don't You?
Поздняя ночь, поздно, Ты ведь не спишь, да?
C'mon, c'mon, Are You still there?
Ну же, ну же, Ты все еще здесь?
This is me from all of the Sundays back then
Это я из всех тех воскресений.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your comedy, comedy
Я Твоя комедия, комедия.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your comedy, comedy
Я Твоя комедия, комедия.
May I ask You a question, Sir?
Могу я задать Тебе вопрос, Господин?
If my ego is a gift from You
Если мое эго - это Твой дар,
My stubbornness is a grace from You
Мое упрямство - Твоя милость,
If my whole being is a mirror of You
Если все мое существо - Твое отражение,
Is that the reason why You hatin' me too?
Это ли причина, по которой Ты тоже ненавидишь меня?
'Coz I really, really do
Потому что я действительно, действительно
Wanna throw myself to the fire
Хочу броситься в огонь,
Throw myself to the ring
Броситься на ринг,
Knowing I can't fight
Зная, что не могу драться.
I wakaboom, boom
Я ва-ка-бум, бум,
Left, right, and center
Влево, вправо и в центр,
Become a punchin' bag
Становлюсь боксерской грушей
To this life ah
Для этой жизни, ах.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your comedy, comedy
Я Твоя комедия, комедия.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your comedy, comedy
Я Твоя комедия, комедия.
Ha ha ha ha, laughin' in this comedy
Ха-ха-ха-ха, смеюсь в этой комедии,
Ha ha ha ha, cryin' in this comedy
Ха-ха-ха-ха, плачу в этой комедии,
Ha ha ha ha, happy inside comedy
Ха-ха-ха-ха, счастье внутри комедии,
Pants on fire, agony behind comedy
Штаны в огне, агония за комедией.
I'm puppet in a string in this shitiness
Я марионетка на ниточках в этом дерьме,
Summer sun and heavy rain go fuzziness
Летнее солнце и проливной дождь превращаются в неразбериху.
Why You, why You make my life be wilderness?
Почему Ты, почему Ты превращаешь мою жизнь в пустыню?
I'm not ready for my heart, it's dangerous, God damn
Я не готова к своему сердцу, это опасно, черт возьми.
You give me candy money in my life, God damn
Ты даешь мне фантики вместо денег в моей жизни, черт возьми.
You give me muddy bloody in my hive, God damn
Ты устраиваешь мне кровавую баню в моем улье, черт возьми.
I mean, do You really have a plan, I need time to comprehend
Я хочу сказать, у Тебя вообще есть план? Мне нужно время, чтобы понять,
Or this is what You intend? God damn
Или это то, что Ты задумал? Черт возьми.
Do You have a blast with what You do? God damn
Ты получаешь удовольствие от того, что делаешь? Черт возьми.
Is it wrong way I worship You? God damn
Неправильно ли я Тебя почитаю? Черт возьми.
I won't be defeated by the joke, keep on standing even broke
Я не позволю шутке победить себя, буду стоять на ногах, даже если разорена.
Live my life and don't get choke, God damn
Буду жить своей жизнью и не задохнусь, черт возьми.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your comedy, comedy
Я Твоя комедия, комедия.
Your love comedy, comedy
Твоя любовь - комедия, комедия,
My pride comedy, comedy
Моя гордость - комедия, комедия,
Your style comedy, comedy
Твой стиль - комедия, комедия,
I'm Your baby comedy, comedy
Я Твоя малышка, комедия, комедия.
When everything has been said and done
Когда все сказано и сделано,
My God, You sure have a unique sense of comedy
Боже мой, у Тебя, несомненно, уникальное чувство юмора.
Do You still have something that need to be said and done?
У Тебя еще есть что сказать и сделать?
'Coz I gotta ready myself for another comedy
Потому что я должна быть готова к очередной комедии
About Your love
О Твоей любви,
About Your style
О Твоем стиле,
About Your kindness
О Твоей доброте,
About Your timing
О Твоем чувстве времени,
About everything
Обо всем.
You give me candy money in my life, God damn
Ты даешь мне фантики вместо денег в моей жизни, черт возьми.
You give me muddy bloody in my hive, God damn
Ты устраиваешь мне кровавую баню в моем улье, черт возьми.
I mean, do You really have a plan, I need time to comprehend
Я хочу сказать, у Тебя вообще есть план? Мне нужно время, чтобы понять,
Or this is what You intend? God damn
Или это то, что Ты задумал? Черт возьми.
About everything
Обо всем.
Do You have a blast with what You do? God damn
Ты получаешь удовольствие от того, что делаешь? Черт возьми.
Is it wrong way I worship You? God damn
Неправильно ли я Тебя почитаю? Черт возьми.
I won't be defeated by the joke, keep on standing even broke
Я не позволю шутке победить себя, буду стоять на ногах, даже если разорена.
Live my life and don't get choke, God damn
Буду жить своей жизнью и не задохнусь, черт возьми.
About everything
Обо всем.
You give me candy money in my life, God damn (Comedy, comedy)
Ты даешь мне фантики вместо денег в моей жизни, черт возьми (Комедия, комедия).
You give me muddy bloody in my hive, God damn (Comedy, comedy)
Ты устраиваешь мне кровавую баню в моем улье, черт возьми (Комедия, комедия).
I mean, do You really have a plan,
Я хочу сказать, у Тебя вообще есть план,
I need time to comprehend (Comedy, comedy)
Мне нужно время, чтобы понять (Комедия, комедия).
Or this is what You intend? God damn (Comedy, comedy)
Или это то, что Ты задумал? Черт возьми (Комедия, комедия).
About everything
Обо всем.
Do You have a blast with what You do? God damn (Comedy, comedy)
Ты получаешь удовольствие от того, что делаешь? Черт возьми (Комедия, комедия).
Is it wrong way I worship You? God damn (Comedy, comedy)
Неправильно ли я Тебя почитаю? Черт возьми (Комедия, комедия).
I won't be defeated by the joke,
Я не позволю шутке победить себя,
Keep on standing even broke (Comedy, comedy)
Буду стоять на ногах, даже если разорена (Комедия, комедия).
Live my life and don't get choke, God damn
Буду жить своей жизнью и не задохнусь, черт возьми.
I'm your comedy, comedy
Я твоя комедия, комедия.





Авторы: Chevrina Anayang, Mohammed Kamga, Tata .


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.