Текст и перевод песни Dekko - Que Va

Que Va

Qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía, como tú no hay otra
Ni como esa boca

Déjate vivir esta aventura
Con la mente encuera' y el alma desnuda
Reconozco que yo no soy el mejor
Pero al menos te dedico esta canción de amor

Acuérdate de eso, de tu boca soy preso
Tengo unas esposas que se llaman tus besos
Agarraditos de la mano
Sin saber pa' donde vamos, yeah

No somos nada, pero to' eso es mío
Vivamos y que pase lo que tenga que pasar
Contigo me dan ganas de ser sincero
Voy lento, pero seré el primero

Y qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía, como tú no hay otra
Ni como esa boca

Y qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía, como tú no hay otra
Ni como esa boca

Qué va (qué va)
Conmigo te quedas
Deja que hablen to' lo que quieran
Me pone loco cuando me perrea
Y si se pone linda es pa' que yo la vea

My lady
No te cambio por la sugar mami
Dame dame dame más love
Los besitos en la esquina del club bebé
Bailando juntos toda la noche

Porque
La verdad yo vivo pensando en usted
En medio del desierto me quitaste la sed
Es que a ti yo me acostumbre, yeh

Qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía, como tú no hay otra
Ni como esa boca

Y qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía, como tu no hay otra
Ni como esa boca

Qué va que va
Me confundes, pero qué va, qué va
No te logro entender
Y que vamos a hacer
Me dan gana e beber

Qué vas a besar sin mis labios cerca
No cambio nada por ti

Qué va
Yo no soy capaz de cambiarte por otra
Si me desacato eso es otra cosa
Eres la baby mía como tú no hay otra
Ni como esa boca

Что за дела

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже

Позволь нам пережить это приключение.
С чистым разумом и обнаженной душой
Я признаю, что я не самый лучший
Но я посвящаю тебе эту песню о любви.

Помни, что твои губы управляют мной
Мои наручники - это твои поцелуи
Мы держимся за руки,
Не зная, куда мы идем. Да!

Мы ничто, но все это мое
Мы будем жить счастливо!
С тобой мне хочется быть честным
Я иду медленно, но буду первым

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже

Что за дела (что за дела)
Ты останешься со мной
Пусть говорят что хотят
Я схожу с ума, когда ты танцуешь
И если ты будешь красивой, я смогу на тебя любоваться

Моя леди
Я не променяю тебя на сахарную мамочку
Дай мне больше любви
Поцелуи в углу клуба, детка
Всю ночь мы танцуем вдвоем

Потому что
На самом деле я все время думаю о тебе
Ты утолила мою жажду в пустыне
Я привык к тебе, да!

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже

Что за дела, что за дела
Ты меня смущаешь, но что за дела, что за дела
Я не могу тебя понять
Что нам делать?
Мне хочется выпить

Кого ты будешь целовать, когда меня не будет рядом?
Я ничего не хочу менять

Что за дела
Я не могу тебя заменить
Если я уйду, то это другое дело
Ты моя малышка, такой, как ты, больше нет
И таких губ тоже