Deko feat. Maneva - Areias Claras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deko feat. Maneva - Areias Claras




Areias Claras
Светлые пески
contando as horas, presenciei o mar
Я просто считаю часы, наблюдая за морем
Convite da rainha das ondas, banhei minh'alma pra curar
По приглашению королевы волн, я омыл свою душу, чтобы исцелиться
Pensamento longe baby, minha lembrança foi buscar você
Мои мысли далеко, милая, мои воспоминания искали тебя
Tentando encontrar motivos sim, que possam trazer você pra mim
Пытаюсь найти причины, да, которые могли бы вернуть тебя ко мне
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
contando as horas, presenciei o mar
Я просто считаю часы, наблюдая за морем
Convite da rainha das ondas, banhei minh'alma pra curar
По приглашению королевы волн, я омыл свою душу, чтобы исцелиться
Pensamento longe baby, minha lembrança foi buscar você
Мои мысли далеко, милая, мои воспоминания искали тебя
Tentando encontrar motivos sim, que possam trazer você pra mim
Пытаюсь найти причины, да, которые могли бы вернуть тебя ко мне
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Oh, leve o bem na sua essência mostre decência
О, неси добро в своей сущности, прояви благородство
Faça que o amor seja sua consciência
Сделай так, чтобы любовь была твоей совестью
Que o mal não triunfe que o bem sempre vença
Пусть зло не торжествует, пусть добро всегда побеждает
Espalhe as mensagens que um guerreiro pensa
Распространяй послания, которые думает воин
Tenha as virtudes que amenizam dores
Обладай добродетелями, которые смягчают боль
Que acalentam a alma e todos seus temores
Которые успокаивают душу и все твои страхи
Sinta que a praia está nua a paz que é cura
Почувствуй, что пляж обнажен, покой, который исцеляет
Alimente a alma com sua nua
Питай душу своей обнаженной верой
Seja gentil ao andar pela rua
Будь добр, идя по улице
Repudie o rancor, ofereça uma cura
Отвергни злобу, предложи исцеление
Tenha no seu suor e aprenda com a dor
Верь в свой пот и учись на боли
Se uma lágrima cair busque refúgio no amor
Если упадет слеза, ищи убежище в любви
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do teu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз
Mas é pra eu surfar nas ondas calmas pra não me machucar
Но мне нужно скользить по спокойным волнам, чтобы не пораниться
Vento que sopra as ondas do mar falou que seguirei a luz do seu olhar
Ветер, что колышет морские волны, сказал, что я буду следовать свету твоих глаз





Авторы: André Camilo, Rodrigo Maia, Tales De Poli

Deko feat. Maneva - Areias Claras
Альбом
Areias Claras
дата релиза
20-12-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.