Me Diz - Deko перевод на русский

Me Diz

Menina já pensei em deixar pra depois
Acontece que agora eu penso em nós dois
Entenda o tempo foi cruel pra mim

Só de lembrar de tudo que eu já passei
E sonho até hoje com o que errei
Mas se o mundo gira eu tenho que viver

Deixa tua mala arrumada
Já já passo na sua casa
Quem disse que a vida será sempre igual
Sou livre pra viver um amor sem final
Vem pro meu mundo novo
Confesso que tô meio louco
E vem que a gente inventa um jeito de viver
Não importa mais nada só eu e você

Me diz como é que a gente vai fazer
Por mim eu largo tudo e fico com você
Já não me importa mais você me deixa em paz
A vida é tão sem graça sem você não quero mais

Me diz como é que a gente vai fazer
Por mim eu largo tudo e fico com você
Já não me importa mais você me deixa em paz
A vida é tão sem graça sem você não quero mais

E lembro que um dia você me falou
Não vou contar com a sorte não sei sentir dor
Mas o medo que traz sua coragem e paz
A vida só sorri para quem corre atrás

Se um dia eu cair cê vai me levantar
Eu sei no seu seu sorriso eu posso voar
Se me deixar tentar já posso imaginar
A mais bela canção pra você vou cantar

Me diz como é que a gente vai fazer
Por mim eu largo tudo e fico com você
Já não me importa mais você me deixa em paz
A vida é tão sem graça sem você não quero mais

Me diz como é que a gente vai fazer
Por mim eu largo tudo e fico com você
Já não me importa mais você me deixa em paz
A vida é tão sem graça sem você não quero mais

A vida é tão sem graça sem você não quero mais

Скажи мне

Девушка, я думал отложить на потом
Но теперь я думаю только о нас двоих
Пойми, время было жестоко ко мне

Лишь вспоминаю всё, через что прошёл
И до сих пор грежу о своих ошибках
Но если мир вращается, я должен жить

Собери свой чемодан
Скоро буду у твоего дома
Кто сказал, что жизнь всегда одинакова?
Я свободен, чтобы любить без конца
Иди в мой новый мир
Признаю, я немного безумен
Давай придумаем свой способ жить
Ничего не важно, только ты и я

Скажи мне, как нам поступить
Я брошу всё и останусь с тобой
Мне всё равно, ты оставь меня в покое
Жизнь так пресна, без тебя мне не нужно больше

Скажи мне, как нам поступить
Я брошу всё и останусь с тобой
Мне всё равно, ты оставь меня в покое
Жизнь так пресна, без тебя мне не нужно больше

И помню, как однажды ты сказала
Не буду полагаться на удачу, не умею чувствовать боль
Но страх несёт твою смелость и покой
Жизнь улыбается лишь тем, кто бежит вперёд

Если упаду, ты меня поднимешь
Знаю, с твоей улыбкой я могу летать
Если дашь мне шанс, я уже представляю
Самую красивую песню, что спою тебе

Скажи мне, как нам поступить
Я брошу всё и останусь с тобой
Мне всё равно, ты оставь меня в покое
Жизнь так пресна, без тебя мне не нужно больше

Скажи мне, как нам поступить
Я брошу всё и останусь с тобой
Мне всё равно, ты оставь меня в покое
Жизнь так пресна, без тебя мне не нужно больше

Жизнь так пресна, без тебя мне не нужно больше