Deks - GOZO - перевод текста песни на немецкий

GOZO - Deksперевод на немецкий




GOZO
FREUDE
(D e k s)
(D e k s)
Por mucho tiempo avía buscado eso que me llenara
Lange Zeit hatte ich das gesucht, was mich erfüllen würde
(Buenas nuevas coming soon)
(Gute Nachrichten kommen bald)
Hasta que un día encontré eso que se llama dice ye
Bis ich eines Tages das fand, was sich nennt, sag yeah
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Ich suchte sie auf der Straße, ich suchte sie im Trunk
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Aber sie war vergänglich, verschwand am nächsten Tag
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Ich suchte sie in den Vergnügungen dieses Lebens
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Aber ich fand sie in Christus, und er erfüllte mich mit Fröhlichkeit
Y yo quería que se quedará conmigo
Und ich wollte, dass sie bei mir bliebe
Hasta que un día conocí a un amigo
Bis ich eines Tages einen Freund kennenlernte
Y me mostró cuál era el camino hacia la felicidad
Und er zeigte mir, welcher der Weg zum Glück war
Me enseñó que las cosas de este mundo no me la pueden dar no
Er lehrte mich, dass die Dinge dieser Welt sie mir nicht geben können, nein
Ni me la puede quitar ya por eso no quiero mas mentiras
Noch können sie sie mir nehmen, deshalb will ich keine Lügen mehr
Pero todo lo que me dijo era verdad
Aber alles, was er mir sagte, war wahr
Déjame todos tus cargas que yo las llevaré
Überlass mir all deine Lasten, denn ich werde sie tragen
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Überlass mir all deine Probleme, und ich werde sie lösen
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer no
Es gibt nichts mehr, worüber man sich Sorgen machen oder was man fürchten müsste, nein
Pues mi confianza hoy la puse en el
Denn mein Vertrauen habe ich heute in ihn gelegt
Y se fue la tristeza de mi corazón se fue el dolor
Und die Traurigkeit wich aus meinem Herzen, der Schmerz wich
Ya no hay na que me quite este gozo que siento yo
Es gibt nichts mehr, was mir diese Freude nehmen könnte, die ich fühle
Me dijo déjame todas tus cargas que yo las llevaré
Er sagte mir: Überlass mir all deine Lasten, denn ich werde sie tragen
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Überlass mir all deine Probleme, und ich werde sie lösen
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer no
Es gibt nichts mehr, worüber man sich Sorgen machen oder was man fürchten müsste, nein
Si mi confianza hoy la puse en el
Wenn ich mein Vertrauen heute in ihn gelegt habe
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Ich suchte sie auf der Straße, ich suchte sie im Trunk
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Aber sie war vergänglich, verschwand am nächsten Tag
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Ich suchte sie in den Vergnügungen dieses Lebens
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Aber ich fand sie in Christus, und er erfüllte mich mit Fröhlichkeit
Me llena de alegría día tras día yhea
Er erfüllt mich mit Fröhlichkeit, Tag für Tag, yeah
Aún en la sequía no me deja vacío
Selbst in der Dürre lässt er mich nicht leer zurück
Aunque pase el desierto me mantiene contento
Auch wenn ich durch die Wüste gehe, hält er mich zufrieden
Y eso es porque me juro amor eterno
Und das ist, weil er mir ewige Liebe schwor
El me amo primero antes de que naciera
Er liebte mich zuerst, bevor ich geboren wurde
Y esta felicidad que me da no es cualquiera
Und dieses Glück, das er mir gibt, ist nicht irgendeins
Te lo digo yo que anduve allá fuera
Das sage ich dir, der ich da draußen unterwegs war
Pero nada me lleno hasta que lo encontré
Aber nichts erfüllte mich, bis ich ihn fand
Me decía al oído hijo arrepiéntete y del mundo olvídate
Er flüsterte mir ins Ohr: Sohn, bereue und vergiss die Welt
Todo te está permitido pero lo que haces no es bueno
Alles ist dir erlaubt, aber was du tust, ist nicht gut
Escucha hoy mi voz y será hombre nuevo
Höre heute meine Stimme, und du wirst ein neuer Mensch sein
Solo no tengas miedo que yo estaré a tu lado
Hab nur keine Angst, denn ich werde an deiner Seite sein
Que yo estaré a tu lado
Denn ich werde an deiner Seite sein
Me dijo déjame todas tus cargas que yo las llevaré
Er sagte mir: Überlass mir all deine Lasten, denn ich werde sie tragen
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Überlass mir all deine Probleme, und ich werde sie lösen
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer
Es gibt nichts mehr, worüber man sich Sorgen machen oder was man fürchten müsste
No si mi confianza hoy la puse en el
Nein, wenn ich mein Vertrauen heute in ihn gelegt habe
Hoy la puse en el ya ya ya ya
Heute habe ich es in ihn gelegt, ja, ja, ja, ja
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Ich suchte sie auf der Straße, ich suchte sie im Trunk
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Aber sie war vergänglich, verschwand am nächsten Tag
Gozo gozo gozo yo quería
Freude, Freude, Freude wollte ich
Pero lo buscaba donde no lo avía
Aber ich suchte sie, wo es sie nicht gab
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Ich suchte sie in den Vergnügungen dieses Lebens
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Aber ich fand sie in Christus, und er erfüllte mich mit Fröhlichkeit
Gozo gozo... yo quería... buscaba... avía
Freude, Freude... ich wollte... suchte... gab es nicht
Es el Deks ya
Das ist Deks, ja





Авторы: Samuel Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.