Deks - GOZO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deks - GOZO




GOZO
GOZO
(D e k s)
(D e k s)
Por mucho tiempo avía buscado eso que me llenara
Pendant longtemps, j'ai cherché ce qui me remplirait
(Buenas nuevas coming soon)
(Buenas nuevas coming soon)
Hasta que un día encontré eso que se llama dice ye
Jusqu'à ce qu'un jour je trouve ce qu'on appelle dire oui
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Je la cherchais dans la rue, je la cherchais dans la boisson
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Mais c'était éphémère, elle s'évanouissait le lendemain
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Je la cherchais dans les plaisirs de cette vie
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Mais je l'ai trouvée en Christ et j'ai été rempli de joie
Y yo quería que se quedará conmigo
Et je voulais qu'elle reste avec moi
Hasta que un día conocí a un amigo
Jusqu'à ce qu'un jour je rencontre un ami
Y me mostró cuál era el camino hacia la felicidad
Et il m'a montré quel était le chemin vers le bonheur
Me enseñó que las cosas de este mundo no me la pueden dar no
Il m'a appris que les choses de ce monde ne peuvent pas me le donner, non
Ni me la puede quitar ya por eso no quiero mas mentiras
Ni me le prendre, c'est pourquoi je ne veux plus de mensonges
Pero todo lo que me dijo era verdad
Mais tout ce qu'il m'a dit était vrai
Déjame todos tus cargas que yo las llevaré
Laisse-moi tous tes fardeaux, je les porterai
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Laisse-moi tous tes problèmes, je les résoudrai
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer no
Il n'y a plus rien à craindre, ni à craindre, non
Pues mi confianza hoy la puse en el
Car ma confiance aujourd'hui, je l'ai placée en lui
Y se fue la tristeza de mi corazón se fue el dolor
Et la tristesse a quitté mon cœur, la douleur est partie
Ya no hay na que me quite este gozo que siento yo
Il n'y a plus rien qui puisse me prendre cette joie que je ressens
Me dijo déjame todas tus cargas que yo las llevaré
Il m'a dit, laisse-moi tous tes fardeaux, je les porterai
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Laisse-moi tous tes problèmes, je les résoudrai
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer no
Il n'y a plus rien à craindre, ni à craindre, non
Si mi confianza hoy la puse en el
Si ma confiance aujourd'hui, je l'ai placée en lui
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Je la cherchais dans la rue, je la cherchais dans la boisson
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Mais c'était éphémère, elle s'évanouissait le lendemain
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Je la cherchais dans les plaisirs de cette vie
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Mais je l'ai trouvée en Christ et j'ai été rempli de joie
Me llena de alegría día tras día yhea
Elle me remplit de joie jour après jour, ouais
Aún en la sequía no me deja vacío
Même dans la sécheresse, elle ne me laisse pas vide
Aunque pase el desierto me mantiene contento
Même si je traverse le désert, elle me maintient content
Y eso es porque me juro amor eterno
Et c'est parce qu'il me jure un amour éternel
El me amo primero antes de que naciera
Il m'a aimé en premier avant même que je ne naisse
Y esta felicidad que me da no es cualquiera
Et cette joie qu'il me donne n'est pas ordinaire
Te lo digo yo que anduve allá fuera
Je te le dis, moi qui ai erré dehors
Pero nada me lleno hasta que lo encontré
Mais rien ne m'a rempli jusqu'à ce que je le trouve
Me decía al oído hijo arrepiéntete y del mundo olvídate
Il me disait à l'oreille, fils, repens-toi et oublie le monde
Todo te está permitido pero lo que haces no es bueno
Tout t'est permis, mais ce que tu fais n'est pas bon
Escucha hoy mi voz y será hombre nuevo
Écoute aujourd'hui ma voix et tu seras un homme nouveau
Solo no tengas miedo que yo estaré a tu lado
N'aie pas peur, je serai à tes côtés
Que yo estaré a tu lado
Je serai à tes côtés
Me dijo déjame todas tus cargas que yo las llevaré
Il m'a dit, laisse-moi tous tes fardeaux, je les porterai
Déjame todos tus problemas y los resolveré
Laisse-moi tous tes problèmes, je les résoudrai
Ya no hay na de que preocuparse ni que temer
Il n'y a plus rien à craindre ni à craindre
No si mi confianza hoy la puse en el
Non si ma confiance aujourd'hui, je l'ai placée en lui
Hoy la puse en el ya ya ya ya
Aujourd'hui, je l'ai placée en lui, oui oui oui oui
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en la calle lo buscaba en la bebida
Je la cherchais dans la rue, je la cherchais dans la boisson
Pero era pasajero se esfumaba al otro día
Mais c'était éphémère, elle s'évanouissait le lendemain
Gozo gozo gozo yo quería
Joie joie joie je voulais
Pero lo buscaba donde no lo avía
Mais je la cherchais elle n'était pas
Lo buscaba en los placeres de esta vida
Je la cherchais dans les plaisirs de cette vie
Pero lo encontré en Cristo y me lleno de alegría
Mais je l'ai trouvée en Christ et j'ai été rempli de joie
Gozo gozo... yo quería... buscaba... avía
Joie joie... je voulais... cherchais... était
Es el Deks ya
C'est le Deks, oui





Авторы: Samuel Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.