Текст и перевод песни Del B feat. DaVido & Mr Eazi - Tattoo

Tattoo

Del B
Chii

You dey my skin like a tattoo
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
We go last long like we be bamboo (it's your boy Eazi)

You dey my skin like a tattoo
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
And we go last long like we be bamboo

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

With all the pain wey I cause you (chii)
Baby girl you go come through (Shekpe)
Baby girl you no get two
Your loving na times two
Whatever I do Oh Baby you still love me
Girl you make me love again
Eh odoyewu
Whatever I do oh
Baby please forgive me
Baby girl I'm sorry please
Girl na beg I dey dey beg oh

You dey my skin like a tattoo (Zaga dat)
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
We go last long like we be bamboo

You dey my skin like a tattoo
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
And we go last long like we be bamboo

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

Oh bartender where did you go (chii)
I want serve my mo mo eh
Give you diamonds and gold
You know omo them know
Eh sotey na them go fo eh
Me I go dey throway
You no go throw face
We go go place wey them never go before
You go make them comport
Omo give me sign
I go show you life
I go buy you ride

You dey my skin like a tattoo
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
We go last long like we be bamboo

You dey my skin like a tattoo
Wash my head like you be shampoo
And we go last long like we be bamboo
And we go last long like we be bamboo

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

Girl in anything I do
Everything I do eh
I dey think of you
Baby I dey think of you

Yeh yeah
Yeh Baby o
I dey think of you baby
See the Kind
Baby o see the kind love wey you do me that oh
It's del b on the beat
I dey think of you baby

Tatouage

Del B
Chérie

Tu es sur ma peau comme un tatouage
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou (c'est ton garçon Eazi)

Tu es sur ma peau comme un tatouage
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Avec toute la douleur que je t'ai causée (chérie)
Bébé, tu vas revenir (Shekpe)
Bébé, tu n'as pas de deux
Ton amour est deux fois plus grand
Quoi que je fasse, oh bébé, tu m'aimes toujours
Chérie, tu me fais aimer à nouveau
Eh odoyewu
Quoi que je fasse oh
Bébé, s'il te plaît, pardonne-moi
Bébé, je suis désolé, s'il te plaît
Chérie, je te supplie, je te supplie oh

Tu es sur ma peau comme un tatouage (Zaga dat)
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou

Tu es sur ma peau comme un tatouage
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Oh, barman, où es-tu allé (chérie)
Je veux servir mon mo mo eh
Je te donnerai des diamants et de l'or
Tu sais, omo les connaît
Eh sotey, c'est eux qui vont fo eh
Moi, je vais jeter
Tu ne vas pas jeter de face
On va aller à un endroit où ils ne sont jamais allés avant
Tu vas les faire se comporter
Omo, donne-moi un signe
Je vais te montrer la vie
Je vais t'acheter une voiture

Tu es sur ma peau comme un tatouage
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou

Tu es sur ma peau comme un tatouage
Tu laves ma tête comme si tu étais du shampoing
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou
Et nous allons durer longtemps comme si nous étions du bambou

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Chérie, dans tout ce que je fais
Dans tout ce que je fais eh
Je pense à toi
Bébé, je pense à toi

Yeh yeah
Yeh bébé o
Je pense à toi, bébé
Voir le genre
Bébé o voir le genre d'amour que tu me fais ça oh
C'est del b sur la beat
Je pense à toi, bébé