Conquer - Del Shannon перевод на русский

Conquer

The misty morning light
Finds her standing at my doorway
The lost look in her eyes
Tells me that she needs somebody

To conquer the downer she's on
Downer she's on

She's taken everything
But they just don't seem to help her
I keep on telling her
She ought to get herself together

And conquer the downer she's on
Downer she's on

I know just what she's going through
She would be there, she knows it's true
That by herself

She can't conquer the downer she's on
Downer she's on

So many times before
I've tried to help her get together
Maybe I should stay
And give her something else to help her

She can't conquer the downer she's on
Downer she's on
She can't conquer the downer she's on

She's feeling down
She's feeling down
She's feeling down
She's feeling down

Преодолеть

Туманный утренний свет
Застает ее стоящей у моей двери
Потерянный взгляд в ее глазах
Говорит мне, что ей нужен кто-то

Чтобы преодолеть хандру, в которой она увязла
Хандру, в которой она увязла

Она принимала всё подряд
Но это, похоже, ей совсем не помогает
Я продолжаю говорить ей
Что ей нужно собраться с силами

И преодолеть хандру, в которой она увязла
Хандру, в которой она увязла

Я точно знаю, через что она проходит
Она была бы там, она знает, это правда
Что сама по себе

Она не может преодолеть хандру, в которой она увязла
Хандру, в которой она увязла

Уже столько раз до этого
Я пытался помочь ей собраться с силами
Может быть, мне стоит остаться
И дать ей что-то еще, чтобы помочь

Она не может преодолеть хандру, в которой она увязла
Хандру, в которой она увязла
Она не может преодолеть хандру, в которой она увязла

Она подавлена
Она подавлена
Она подавлена
Она подавлена