Текст и перевод песни Del Water Gap - Alone Together

Alone Together

I don′t ever tell you nothing, no
I don't have the courage, do you mind it?
I′ve been superstitious at night now, I've been
More specifically, I'm frightened

"Don′t die," I said, "I won′t," you repeat
I'm so in my head, my thumb′s on your teeth
I'm coasting through life, you sold your twenties
Tell me, how did it happen?

Oh love, oh my, my
Don′t you find it moving how we're still alone, still alone together?
Oh love, oh my, my
Don′t you find it moving how we're still alone, still alone together?

Tell me, what would you do for love
Now that you found it?

Smoking, hanging off of my hand and coughing
"Do you wanna move in with me?"
You can do the crossword while I'm making breakfast
Don′t tell me if you have to cheat

I′ll try my best to keep you appeased
You're crying on my chest, I′m high on my knees
I'm so sad, but I, just don′t make me leave
Fuck, how did this happen?

Oh love, oh my, my
Don't you find it moving how we′re still alone, still alone together?
Oh love, oh my, my
Don't you find it moving how we're still alone, still alone together?

Tell me, what would you do for love
Now that you found it? (oh, no)
Yeah, tell me, what would you do for love
Now that you found it?
Tell me what would you do

Don′t you find it moving?
Oh, don′t you find it moving?
Oh, don't you find it moving how we′re still alone?

Вместе в одиночестве

Я никогда тебе ничего не говорю, нет
Мне не хватает смелости, ты не против?
Я стал суеверным по ночам, я стал
Если точнее, я напуган

"Не умирай", сказал я, "Не умру", повторяешь ты
Я так глубоко в своих мыслях, мой большой палец на твоих зубах
Я плыву по течению жизни, ты продала свои двадцать лет
Скажи мне, как это случилось?

О, любовь, о, боже мой
Разве ты не находишь это трогательным, как мы все еще одни, все еще одни вместе?
О, любовь, о, боже мой
Разве ты не находишь это трогательным, как мы все еще одни, все еще одни вместе?

Скажи мне, что бы ты сделала ради любви
Теперь, когда ты ее нашла?

Куришь, свисая с моей руки и кашляешь
"Ты хочешь переехать ко мне?"
Ты можешь разгадывать кроссворд, пока я готовлю завтрак
Не говори мне, если тебе придется изменить

Я постараюсь изо всех сил, чтобы ты была довольна
Ты плачешь у меня на груди, я стою на коленях, опьяненный
Мне так грустно, но, прошу, не заставляй меня уходить
Черт, как это случилось?

О, любовь, о, боже мой
Разве ты не находишь это трогательным, как мы все еще одни, все еще одни вместе?
О, любовь, о, боже мой
Разве ты не находишь это трогательным, как мы все еще одни, все еще одни вместе?

Скажи мне, что бы ты сделала ради любви
Теперь, когда ты ее нашла? (о, нет)
Да, скажи мне, что бы ты сделала ради любви
Теперь, когда ты ее нашла?
Скажи мне, что бы ты сделала

Разве ты не находишь это трогательным?
О, разве ты не находишь это трогательным?
О, разве ты не находишь это трогательным, как мы все еще одни?