Ghost In the Uniform - Del Water Gap перевод на русский

Ghost In the Uniform

(Mm-mm-mm)

Trapped inside
A skull-sized kingdom tonight
The rot of rain in my nose
And I can see her ribs
When she's sending me shower pics
The yellows of the dusty rings
Around her eyes

Hospitable host, my maid
The historian of my better days
The life that came before

And now my heart's in the tombs from what might come next
Don't wanna go to the Louvre just to sit on the steps
And chase the ghost in the uniform, the uniform, yeah
It was a COVID-era fling, should've lasted a year
Got to half a decade later and we're still here
Me and the ghost in the uniform, the uniform, yeah

Me and the ghost in the uniform, the uniform, yeah

Call me when
Your arms are finally open again
When you're hot and feeling bored
I'll waste our time
A blind man leading the blind
In peace and off to war

And I still wanna watch you do your lips, float above your house
What's it mean to teach your man to fish? I'm still finding out
Throw me over handlebars, slowly taking off your blouse
There's an evening for ya

And now my heart's in the tombs from what might come next
Don't wanna go to the Louvre just to sit on the steps
And the chase the ghost in the uniform, the uniform, yeah
It was a COVID-era fling, should've lasted a year
Got to half a decade later and we're still here
Me and the ghost in the uniform, the uniform, yeah

Me and the ghost in the uniform, the uniform, yeah

Призрак в Униформе

(Мм-мм-мм)

Запертый внутри
Череп-размерного королевства этой ночью
Гниль дождя в моем носу
И я вижу ее ребра,
Когда она присылает мне фотографии из душа
Желтизна пыльных колец
Вокруг ее глаз

Гостеприимная хозяйка, моя дева
Хранительница истории моих лучших дней
Жизни, что была до тебя

И теперь мое сердце в гробницах от того, что может случиться
Не хочу ехать в Лувр, чтобы просто сидеть на ступенях
И преследовать призрака в униформе, в униформе, да
Это был карантинный роман, должен был длиться год
Но вот уже пол десятилетия прошло, а мы все еще здесь
Я и призрак в униформе, в униформе, да

Я и призрак в униформе, в униформе, да

Позвони мне, когда
Твои объятия наконец-то снова будут открыты
Когда тебе будет жарко и скучно
Я потрачу наше время
Слепой, ведущий слепого
К миру и на войну

И я все еще хочу смотреть, как ты красишь губы, паришь над своим домом
Что значит научить своего мужчину ловить рыбу? Я все еще пытаюсь понять
Брось меня через руль велосипеда, медленно снимая блузку
Вот тебе и вечер

И теперь мое сердце в гробницах от того, что может случиться
Не хочу ехать в Лувр, чтобы просто сидеть на ступенях
И преследовать призрака в униформе, в униформе, да
Это был карантинный роман, должен был длиться год
Но вот уже пол десятилетия прошло, а мы все еще здесь
Я и призрак в униформе, в униформе, да

Я и призрак в униформе, в униформе, да