Del the Funky Homosapien feat. A-Plus - Stay on Your Toes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien feat. A-Plus - Stay on Your Toes




Stay on Your Toes
Не теряй бдительности
(Feat. A-Plus)
(Вместе с A-Plus)
[Del The Funky Homosapien]
[Del The Funky Homosapien]
Check it out
Слушай сюда,
It's a revolution in you head I'm boastin'
Это революция в твоей голове, я хвастаюсь,
Like I read the future
Как будто читаю будущее,
My execution
Моё исполнение
Used as a stimulate to get you into it
Используется как стимул, чтобы ты втянулась,
Show you my sentiments
Покажу тебе свои чувства,
Mental leasing the flicks
Мысленно сдаю в аренду фильмы,
Don't hate, Facilitate
Не ненавидь, способствуй,
Whenever you get the break
Всякий раз, когда ты получаешь шанс,
It's always a risk you take
Это всегда риск, на который ты идешь,
Doin' a different take
Делая другой подход,
Big mistake rappers make
Большая ошибка, которую совершают рэперы,
The cake
Пирог,
They want it now
Они хотят его сейчас,
So they copy whose the hottest now they soundin' funny style
Поэтому они копируют того, кто сейчас самый крутой, их стиль звучит забавно,
I know you hungry pal, me too
Я знаю, ты голодна, детка, я тоже,
I need food
Мне нужна еда,
But I don't redo what he do
Но я не буду повторять то, что он делает,
I'm lethal
Я смертелен,
Like ginseng root
Как корень женьшеня,
Go ahead, attempt to shot
Вперед, попробуй выстрелить,
Invincible
Неуязвимый,
It's flawless like a dentist' tooth
Это безупречно, как зуб дантиста,
Oblivious to all this ignorance
Я не замечаю всего этого невежества,
They need to get a grip
Им нужно взять себя в руки,
Don't be an idiot
Не будь идиоткой,
In a high state, I transmigrate
В возвышенном состоянии я переселяюсь,
To a fly tat
В крутую татуху,
Make you wanna get cha life straight
Заставляю тебя захотеть наладить свою жизнь,
I'ma introduce the places that I ventured to
Я познакомлю тебя с местами, где я побывал,
I get cha proof of a Hip Hop institute
Я покажу тебе доказательства существования института хип-хопа,
It's the truth
Это правда,
I'm just being hospitable
Я просто гостеприимен,
Sittin' bull
Сидящий бык,
The chief I seek the hidden jewels
Вождь, я ищу спрятанные драгоценности,
Some just complain about the status of rap
Некоторые просто жалуются на состояние рэпа,
They say it's average in fact
Говорят, что он посредственный,
They wish the eighties was back
Они хотят, чтобы восьмидесятые вернулись,
I say everything's everything
Я говорю, что все есть все,
Nothin' stay the same
Ничто не остается прежним,
And yet, it is the same just given a different name
И все же, это то же самое, просто под другим названием,
Money's all that matter to you, you sniffin' 'cane
Деньги - это все, что для тебя важно, ты нюхаешь кокаин,
You need to uplift you brain, forget the fame
Тебе нужно поднять свой мозг, забыть о славе,
You say you get power, if you get money
Ты говоришь, что получишь власть, если у тебя будут деньги,
How you get those if you just a dummy
Как ты их получишь, если ты просто дурочка?
[Chorus]
[Припев]
Just stay on your toes man
Просто не теряй бдительности, детка,
In this world that's just how it goes man
В этом мире все так устроено, детка,
In Oak-land, gotta get with the program
В Окленде, нужно быть в теме,
With flows I wanna control the whole land
Своими текстами я хочу контролировать всю землю,
You just gotta stay on your toes man
Тебе просто нужно быть начеку, детка,
In this world that's just how it goes man
В этом мире все так устроено, детка,
In Oak-land, gotta get with the program
В Окленде, нужно быть в теме,
With flows I wanna control the whole land
Своими текстами я хочу контролировать всю землю,
And keep growin'
И продолжать расти.
[A-Plus]
[A-Plus]
Nowadays I hear the same crap
В наши дни я слышу ту же чушь,
Complain rap is trendy not to give anybody with a name dap
Жалобы на то, что рэп модный, чтобы не подавать руки никому с именем,
When did that start
Когда это началось?
It sound childish
Это звучит по-детски,
You went to college but I think you need some extra mileage
Ты училась в колледже, но я думаю, тебе нужно еще немного опыта,
Underground cats disrespect who that don't listen to (Yeah!)
Андеграундные коты не уважают тех, кто не слушает (Да!),
If you looked at my CD rack they'd (you'll) probably diss me to
Если бы ты взглянула на мою полку с дисками, они бы, наверное, тоже меня задиссили,
That's so weak
Это так слабо,
Don't speak when a niggarole creep
Не говори, когда нигга крадется,
Or I'm finna go deep
Или я сейчас углублюсь,
I heard a MC in a cipher straight lyin'
Я слышал, как один МС в кругу откровенно врал,
Damn the cryin', talkin' bout real Hip-Hop's dyin'
Черт возьми, эти слезы, разговоры о том, что настоящий хип-хоп умирает,
That's some dumb shit
Это такая чушь,
That's what I was thinkin' (Uh-huh)
Это то, о чем я думал (Угу),
But I didn't say nothin' to him cause I knew that I been drinkin'
Но я ничего ему не сказал, потому что знал, что я пил,
He must be blind as hell
Он, должно быть, чертовски слеп,
Hip-Hop is alive and well
Хип-хоп жив и здоров,
He ain't got the mind to tell
Ему не хватает ума, чтобы понять,
I rhyme with Del
Я читаю рэп с Делом,
Drink Guiness combined with Ale
Пью Гиннесс вперемешку с элем,
Never been inclined to fail, applyin' the skill
Никогда не был склонен к провалу, применяя навыки,
I be tryin' to build with the close-minded
Я пытаюсь строить отношения с недалекими,
But they so blinded I get upset and they get clothes-lined
Но они настолько слепы, что я злюсь, и они получают удар по шее,
Don't hate on nobody
Не ненавидь никого,
Stay on your toes
Будь начеку,
Even if he got platinum or gold on him
Даже если у него платиновый или золотой,
Stay on your toes
Будь начеку,
Underground to Commercial cat
Андеграундный или коммерческий кот,
Stay on your toes
Будь начеку,
I know them or I ain't heard of that
Я знаю их, или я о них не слышал,
Stay on your toes
Будь начеку,
From backpacks and licorice sticks
От рюкзаков и лакричных палочек
To black macs with ammunition and clips
До черных плащей с патронами и обоймами,
Man I can get with this shit
Чувак, я могу втянуться в это дерьмо,
Yeah, it's all the same
Да, все то же самое,
Some of y'all call it game
Некоторые из вас называют это игрой,
Say it's either for the props or the fame and all the change (What!)
Говорят, что это либо ради похвалы, либо ради славы и всех этих денег (Что!),
Use what you call your brain (Ha!)
Пользуйся тем, что ты называешь своим мозгом (Ха!),
The whole aim
Вся цель,
Home on the range
Дом в прерии,
Just stay out my lane
Просто не лезь на мою полосу.
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Teren Delvon Jones, Adam Ryan Carter

Del the Funky Homosapien feat. A-Plus - Both Sides of the Brain
Альбом
Both Sides of the Brain
дата релиза
11-04-2000



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.