Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien - Don't Forget the Bass

Don't Forget the Bass

I′m ready for action, packing provisions of visions
Verbally, every word will be enhanced
With the bass that'll put you in a trance
Some dance, come take a chance
Del won′t do you wrong
I've been in the rap game too long to falter
I rock like Gibraltar
Make you kneel to the butt like an altar
We move to prove that this is improved, when you're at-water
Caught em with vibration that soothes your back like massages
Before you can park your car in garages
It′ll be just for riders, listening to ′ROCK THE BELLS'
You can barely hear the vocals
Mixing is important, getting the public into chokeholds
Hip hop homo′s will do well to know this
It ain't about who′s the dopest
It's who gets the fan′s focus upon you
When they feel what the song do
I think I'm onto something, when I got my shit pumping
I remember, when they were satisfied with just lyrics
Now, if the music 's flat
I can barely stand to hear it
And my rhymes are impeccable and you can′t dissect my flow
With music sounding like it′s out of tin cans
Just wretch the whole vibe and stride for perfection
Why you think they call this a profession? Hey
(Repeat 2X)
Can't forget the bass, the bottom got em crawling to the wall man
We got cassettes, CD′s and LP's
DJ′s for days, whatever you do
Give it your all, cause that's what pays
I just love when I can hear the bump pleading to the walls
In the halls, coming from the record stores in the malls
A beat with walls I like that
It bites back and strikes back
At niggaz who are wack, cuz
Back in the day when hip hop was just developing
It was back in the day
We should be relishing in experience
All you newcomers better be leery cause
Hieroglyphics got the bump
And it ain′t mysterious
This don't apply to the niggaz who salved
And fell out of their fan base
Trying to chase the big bucks
It sucks, I know, when your heroes wanna appear to hos
Supermacho! And watch the whole role and image of a mic champion
To the fan base it simply can't be done
Cuz they′re your folks when you don′t get the pop shit
They know you got the top shit and in ain't only for profit
But since we on the topic, let me drop it
We need to stop this segregation of hip hop
Talking ′bout fuck the east coast, and fuck the west
He's sold out, cause someone either sings or toast in the
What is real hip hop then? Only the shit you listen to,
Everything else pretending? I′m sending a message to my fan base
Fuck this is hip hop and this is rap, it came from the same place
And there's a place for everything including hieroglyphics
And we gonna come with it, as long as y′all with it
Cause the fam base is like a legion
For one cause, we want the dope shit cause
The other got flossed? Now
I'm a fan who likes a lot of different things
I differentiate with music just to spread my wings
I always do my best, that's why the fans love me
Not some crime shit, so I can be bubbly
We all got some preferences, that′s just how it goes
But when you see there′s an effort being made, don't turn up your nose
Turn up the bass, race to go and buy it
And don′t dub it, some of y'all do
Don′t deny it

Не забывай про басы

Я готов к действию, запакован видениями
Словесно, каждое слово будет усилено
Басом, который введет тебя в транс
Кто-то танцует, рискни и ты
Del тебя не подведет
Я слишком долго в рэп-игре, чтобы спотыкаться
Я тверд, как Гибралтар
Заставлю тебя преклонить колени перед басом, как перед алтарем
Мы двигаемся, чтобы доказать, что это улучшено, когда ты обезвожена
Поймал тебя вибрацией, которая ласкает твою спину, как массаж
Прежде чем ты сможешь припарковать свою машину в гараже
Это будет только для тех, кто слушает 'ROCK THE BELLS'
Ты едва слышишь вокал
Сведение важно, оно захватывает публику в удушающий захват
Хип-хоп хомякам полезно знать это
Дело не в том, кто самый крутой
А в том, кто привлекает к себе внимание фанатов
Когда они чувствуют, что делает песня
Думаю, я напал на что-то, когда качаю свой хит
Я помню, когда их удовлетворял только текст
Теперь, если музыка плоская
Я едва могу это слушать
И мои рифмы безупречны, и ты не можешь разложить мой флоу
С музыкой, звучащей так, будто она из консервной банки
Просто искажай весь вайб и стремись к совершенству
Почему, ты думаешь, это называется профессией? Эй
(Повторить 2 раза)
Нельзя забывать про басы, низы заставляют их ползти к стене, детка
У нас есть кассеты, CD и LP
Диджеи целыми днями, что бы ты ни делала
Выкладывайся по полной, потому что это то, что оплачивается
Я просто обожаю, когда слышу, как бас бьется о стены
В залах, доносясь из музыкальных магазинов в торговых центрах
Бит со стенами, мне это нравится
Он кусается и бьет в ответ
По ниггерам, которые лажают, потому что
В те времена, когда хип-хоп только развивался
Это было в те времена
Мы должны наслаждаться опытом
Все вы, новички, будьте осторожны, потому что
Hieroglyphics качают
И это не тайна
Это не относится к ниггерам, которые облажались
И потеряли свою фан-базу
Пытаясь гнаться за большими деньгами
Это отстой, я знаю, когда твои герои хотят казаться крутыми
Супермачо! И наблюдать, как рушится весь образ чемпиона микрофона
Для фан-базы это просто невозможно
Потому что они твои люди, когда ты не занимаешься попсой
Они знают, что у тебя топовый материал, и это не только ради прибыли
Но раз уж мы заговорили на эту тему, позволь мне высказаться
Нам нужно прекратить эту сегрегацию хип-хопа
Разговоры типа "к черту восточное побережье и к черту западное"
Он продался, потому что кто-то либо поет, либо читает тосты в
Что тогда настоящий хип-хоп? Только то, что ты слушаешь,
Все остальное притворство? Я посылаю сообщение своей фан-базе
К черту, это хип-хоп, а это рэп, это вышло из одного места
И есть место для всего, включая hieroglyphics
И мы будем продолжать, пока вы с нами
Потому что фан-база — это как легион
Ради одной цели, мы хотим крутой материал, потому что
Другой облажался? Теперь
Я фанат, которому нравится много разных вещей
Я различаю музыку, чтобы расправить крылья
Я всегда делаю все возможное, поэтому фанаты любят меня
Не какую-то криминальную хрень, чтобы я мог быть жизнерадостным
У всех нас есть свои предпочтения, так уж устроен мир
Но когда ты видишь, что прилагаются усилия, не вороти нос
Сделай басы погромче, беги покупать это
И не пирать, некоторые из вас так делают
Не отрицай этого