Del the Funky Homosapien - Get It Right Now! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien - Get It Right Now!




Get It Right Now!
Prends-le maintenant !
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
You need some motivation, you need to know your place and
T'as besoin de motivation, t'as besoin de connaître ta place et de
Fall back or get called out, know what I'm sayin'?
Reculer ou te faire rappeler à l'ordre, tu vois ce que je veux dire ?
You need some motivation, you need to know your place and
T'as besoin de motivation, t'as besoin de connaître ta place et de
Fall back or get called out, know what I'm sayin'?
Reculer ou te faire rappeler à l'ordre, tu vois ce que je veux dire ?
Oh, you didn't know? Well, it go like this
Oh, tu ne le savais pas ? Eh bien, ça se passe comme ça
Open up your blinds, let that light shine through
Ouvre tes stores, laisse entrer la lumière
It's Del with the IQ of Einstein
C'est Del avec le QI d'Einstein
The final equation, elated to rhyme to the audience
L'équation finale, ravi de rapper pour le public
Haters can't relate, they be tryin' to start arguments
Les rageux ne peuvent pas comprendre, ils essayent de lancer des disputes
All them fools marked for death and they toe get tagged
Tous ces imbéciles marqués par la mort et ils vont se faire étiqueter
When a flow dispatched, it make foes relax
Quand un flow est envoyé, ça relaxe les ennemis
And think about it a second
Et les fait réfléchir à deux fois
Before I even touch the mic and that's without a suggestion
Avant même que je ne touche le micro et ce, sans suggestion
Start countin' your blessin's, I'm clownin' you peasants
Commence à compter tes bénédictions, je me moque de vous, les paysans
Who be doubtin' my message, your style's not impressive
Qui doutez de mon message, votre style n'est pas impressionnant
I'm usin' my time wisely, nothin' can slide by me
J'utilise mon temps à bon escient, rien ne peut m'échapper
Fools try me then at the end be like, "Why me?"
Les imbéciles me testent puis à la fin se disent : "Pourquoi moi ?"
Why not? I can see your blind spot
Pourquoi pas ? Je vois ton angle mort
Birds try to jock, they can go find the flock
Les oiseaux essayent de frimer, ils peuvent aller retrouver leur troupeau
Time is on the clock but not a second to watch
Le temps passe mais pas une seconde à regarder
Got a plot synchronized on the dot, ready-or-not
J'ai un plan synchronisé à la seconde près, prêt ou pas
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
I'm takin' this shit back to the essence
Je ramène cette merde à l'essentiel
If anybody wanna talk shit, I got a message
Si quelqu'un veut dire de la merde, j'ai un message
Keep it to yourself or your health will be lessened
Gardez-le pour vous ou votre santé en pâtira
Depletin' like a energy bar 'cause you be stressin'
S'épuisant comme une barre énergétique parce que tu stresses
Stupidness, who is this nigga up in my business?
Imbécilité, qui est ce négro qui se mêle de mes affaires ?
Get his ass up out of here before I start flippin'
Sortez-le d'ici avant que je ne commence à péter les plombs
Like channels on a remote control, I don't condone
Comme les chaînes sur une télécommande, je ne cautionne pas
Fools on the mic who can't hold they own
Les imbéciles au micro qui ne peuvent pas assurer
I'm on the throne zone, with me it's the ticket
Je suis sur le trône, avec moi c'est le ticket
To the next situation gettin' explicit, now picture it
Pour la prochaine situation qui devient explicite, maintenant imagine
Physical evidence gone, I'll be acquitted
Preuves matérielles disparues, je serai acquitté
Gettin' funky with the linguistics, that's tradition
Devenir funky avec la linguistique, c'est la tradition
Infliction of pain on perpetrators wishin'
Infliger de la douleur aux malfaiteurs qui souhaitent
To slip in my position but, nah, good riddance
Se glisser dans ma position mais, non, bon débarras
If you didn't chip in, you can't get a bit of this
Si tu n'as pas participé, tu ne peux pas avoir un morceau de ça
Deliberate backstabbin', that's shit's ridiculous
Coup de poignard dans le dos délibéré, c'est ridicule
Biatch
Salope
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Yeah bitch, I'mma rhyme forever
Ouais salope, je rapperai pour toujours
X marks the spot, now go find the treasure
X marque l'endroit, maintenant va trouver le trésor
Funk fatality, battle me, you catchin' a blizzard
Fatalité funk, défie-moi, tu vas te prendre un blizzard
I got allergies affected by you wack-ass niggas
J'ai des allergies affectées par vous, bande de négros nazes
Let me go and get bread spit, hot lead, spread the gospel
Laisse-moi aller chercher du pain, cracher du plomb brûlant, répandre l'évangile
Topple you fools that wanna pop so much shit
Faire tomber ces imbéciles qui veulent dire tant de conneries
Fuck it, time for me to flush it
Putain, il est temps pour moi de tirer la chasse
Do the people justice, rock my production
Rendre justice aux gens, assurer ma production
Hoes be lustin', no, you can't touch him
Les salopes me désirent, non, tu ne peux pas le toucher
Follow his instructions, no, he ain't fuckin'
Suis ses instructions, non, il ne baise pas
Indestructible, walk into the session
Indestructible, entre dans la session
Soon as I catch the groove, it's impressive
Dès que je chope le groove, c'est impressionnant
Dilapidate your crew, niggas fake as you?
Démolissez votre équipe, les négros sont aussi faux que toi ?
I can't relate to you
Je ne peux pas m'identifier à toi
This is for the real people that take the truth and ingest it
Ceci est pour les vraies personnes qui prennent la vérité et l'ingèrent
Let it radiate in the soul and manifest it
Laissez-la rayonner dans l'âme et la manifester
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Why wait, why debate? Get it right now
Pourquoi attendre, pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now, get it right now
Fais-le bien, fais-le maintenant, fais-le maintenant
Get it right, get it now
Fais-le bien, fais-le maintenant
Get it right now, why wait?
Fais-le maintenant, pourquoi attendre?
Why debate? Get it right now
Pourquoi débattre ? Fais-le maintenant
Before they put me on time out or lights out
Avant qu'ils ne m'éteignent ou ne m'arrêtent
Get it right, get it now
Fais-le bien, fais-le maintenant





Авторы: Jones Teren Delvon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.