Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien - What Is a Booty

What Is a Booty

[After a bunch of P-Funk, Del kicks one verse]
I′ve returned from the meadow with a fellow named X
Two turntables and a spark upon his set
Wet behind the ears from the tears of my peers
Rap is outta control that's what we fear
So we collapse any actual threats
With the new batch of catchy little quirks
And it works like a charm as I bomb and alarm
Any listeners
Coming through crisper
On your transistors
So we can eliminate the frauds
Filled with pride as the audience applauds
Might sound odd to the average Joe Schmoe
The new school passed ya ass like Flo Jo
Dodo
Me and CM-PX both construct
Like Kid Creole and the Coconuts
As we drop the bomb with a blast
And now all the natives ask...
[Chorus: "What is a booty and how do I know if I′m shaking it?. . .]

What Is a Booty

[Après une ribambelle de P-Funk, Del balance un couplet]
Je suis revenu des prés avec un copain nommé X
Deux platines et une étincelle sur son set
Mouillé derrière les oreilles par les larmes de mes pairs
Le rap est hors de contrôle, c'est ce que nous craignons
Alors on écrase toutes les menaces réelles
Avec un nouveau lot de petites bizarreries accrocheuses
Et ça marche comme un charme pendant que je bombarde et j'alarme
Tous les auditeurs
Passant par le plus net
Sur tes transistors
Pour qu'on puisse éliminer les imposteurs
Rempli de fierté alors que le public applaudit
Ça peut paraître bizarre pour le Joe lambda
La nouvelle école t'a dépassé comme Flo Jo
Dodo
Moi et CM-PX on construit tous les deux
Comme Kid Creole and the Coconuts
Alors qu'on largue la bombe avec un bang
Et maintenant tous les indigènes demandent...
[Refrain: "Qu'est-ce qu'un booty et comment savoir si je le secoue ?...]