Текст и перевод песни Del the Funky Homosapien - Wrong Place

Wrong Place

I writes rhymes for rehearsal
But first chill
I gotta little story to tell ya
How I almost caught a
Bad one
Add one to the list of 2000 and 1
Stupid things to do
I had crew when they stepped at a party
Hardly even known I own a Smith & Wesson
But it's resting at home
In a shoe box
They see crews jock
So they wanna step and test the rep I got
I said 'Wait a second,
Check inside my coat for a shank'
They must be imagining that I'm money in the bank
They'll get spanked
Cause I'm not the nigga
I got bigga brothers waiting in the bushes
To mush kids
I talk when I wanna talk
Never silence
Violence erupts when I clown ya
Catch a beat down ya
Cause I never back away from niggas
Even if you gotta pistol
I dare ya pull the trigga
But that's suicide
Either you must die
Or I must
So why bust me
Cause I'm guilty
Of being in the wrong place
At the wrong time
Comin' at ya in the wrong state of mind
I'm now in a hurry
A pow when a flurry
Of bullets come speeding by
I needn't die
I gotta make tracks & take back my words
I eat 'em
Cause everybody knows I didn't beat 'em...

"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"

I'm out on the town
I don't frown at people
Cause they tend to get offended
And then the heat will
Be on my ass
I got class
Never out of line, cause
I'm standing here without a nine
Pistols I wish will not blast me
TAZ be circlin' corners
Lookin' for Warners
You know the Brothers
Me & you
We didn't do shit
But we get hassled
Because we crew & we rollin'
This is my car
It isn't stollen
I hope you catch a slug
Straight in your colon
When ya walkin' the beat
I bet ya gotta sheet hangin' up in ya closet
Phuck this law shit
But there is two laws to follow, you know
There is laws of the city
And there's laws of the ghetto
I go to clubs with a smile on my face
Just in case niggas look & wanna whyle in the place
Cause of jealousy
Del is me
Only me
Niggas walkin' in poppin' shit
That's who the phonies be
Peep it one night
And you'll see it it's quite clear
Since we all know now
That's why we're
Never in the wrong place @ the wrong time!

"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"

Damn, I hate cops!
I need to bust they chops
Always gettin' props for the niggas they pop
Peep,
I smoke weed
Get weeded
Cause I need it to calm my nerves before a pig get bleeded
I got busted for less than a gram of hash
They wanna cram my ass
In the slammer
That punk po-po
Bringin' back hash from Amsterdam is a no-no
I didn't know they would catch me
Punk mutt fetch me
Stretched me out at Customs
Gotta bust 'em
I can't call it
They found it in my wallet
Now Customs got me
And I just can't stall it
I wish they would leave me alone
Dog lookin' at me like
Feed me a bone
He might bite me
Very likely
They had to strike me with a fine or time
I said fine
Mines was 500 bones
For a gram of hash
My mind was blown
Come back to Michigan
So we can pitch again
Federal offense
Now I better go & convince the judge...

"Being in the wrong place at the wrong time"

"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"
"Being in the wrong place at the wrong time"

Не то место

Я пишу рифмы для репетиции,
Но сначала расслабься, милая.
У меня есть небольшая история, которую я хочу тебе рассказать,
О том, как я чуть не ввязался в
Серьезную переделку.
Добавь еще одну в список из 2001
Глупых вещей, которые я делал.
Моя команда была со мной, когда мы зашли на вечеринку,
Вряд ли кто-то знал, что у меня есть Smith & Wesson,
Но он лежит дома
В коробке из-под обуви.
Они видят, как уважают мою команду,
Поэтому они хотят подойти и проверить мою репутацию.
Я сказал: «Подождите секунду,
Проверьте, нет ли у меня в пальто ножа».
Они, должно быть, думают, что я денежный мешок.
Они получат по заслугам,
Потому что я не тот парень,
У меня есть старшие братья, которые ждут в кустах,
Чтобы размазать этих ребят.
Я говорю, когда хочу говорить,
Никогда не молчу.
Насилие вспыхивает, когда я тебя высмеиваю,
Получишь взбучку,
Потому что я никогда не отступаю,
Даже если у тебя есть пистолет,
Я смею тебя нажать на курок.
Но это самоубийство,
Либо ты должен умереть,
Либо я,
Так зачем стрелять в меня?
Потому что я виновен
В том, что оказался не в том месте
Не в то время.
Подхожу к тебе не в том настроении.
Теперь я спешу,
Бах, когда шквал
Пуль проносится мимо.
Мне не нужно умирать,
Мне нужно смываться и забрать свои слова обратно.
Я беру их назад,
Потому что все знают, что я их не побил...

"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"

Я гуляю по городу,
Я не хмурюсь на людей,
Потому что они склонны обижаться,
И тогда мне
Придется несладко.
У меня есть класс,
Никогда не переступаю черту, потому что
Я стою здесь без пушки.
Надеюсь, пистолеты в меня не выстрелят.
TAZ кружит по углам,
Ищет Уорнеров,
Знаешь, Братьев.
Я и ты,
Мы ничего не сделали,
Но нас донимают,
Потому что мы команда и мы вместе.
Это моя машина,
Она не краденая.
Надеюсь, ты словишь пулю
Прямо в толстую кишку,
Когда патрулируешь.
Держу пари, у тебя в шкафу висит простыня.
К черту эти законы,
Но есть два закона, которым нужно следовать, понимаешь?
Есть законы города
И есть законы гетто.
Я хожу в клубы с улыбкой на лице,
На случай, если парни посмотрят и захотят устроить разборки,
Из-за зависти.
Del - это я,
Только я.
Парни заходят и выставляются,
Вот кто такие эти позеры.
Понаблюдай как-нибудь ночью,
И ты увидишь, что все совершенно ясно.
Раз уж мы все теперь знаем,
Вот почему мы
Никогда не окажемся не в том месте не в то время!

"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"

Черт, ненавижу копов!
Мне нужно надрать им задницы.
Всегда получают награды за парней, которых они пристрелили.
Смотри,
Я курю травку,
Накуриваюсь,
Потому что мне нужно успокоить нервы, прежде чем какой-нибудь коп истечет кровью.
Меня арестовали за меньше чем грамм гашиша,
Они хотят засунуть меня
В тюрьму.
Этот поганый коп.
Везти гашиш из Амстердама - это табу.
Я не знал, что они меня поймают.
Грязный пес, поймал меня.
Растянули меня на таможне,
Надо их прибить.
Я не могу это отрицать,
Они нашли это в моем кошельке.
Теперь таможня меня держит,
И я просто не могу тянуть время.
Лучше бы они оставили меня в покое.
Собака смотрит на меня, как будто
Просит кость.
Он может меня укусить,
Очень вероятно.
Им пришлось влепить мне штраф или срок.
Я сказал, штраф.
Мой был 500 баксов
За грамм гашиша.
У меня крыша поехала.
Вернусь в Мичиган,
Чтобы мы могли снова покурить.
Федеральное преступление,
Теперь мне лучше пойти и убедить судью...

"Оказаться не в том месте не в то время"

"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"
"Оказаться не в том месте не в то время"