Muy Tarde - Dela перевод на немецкий

Muy Tarde

Ya se acabo el amor
Te juro no hay vuelta atrás
Lo que había entre los dos
Eso se fue a acabar

Tu peor error fue pensar
Que lo nuestro iba pa' siempre
Y ahora me pongo a imaginar
Como paso de repente

Baby no llames más
Que ahora estoy con alguien nuevo y no hay más
Razones para que me busques ya
No estoy pa' juegos y
Ya esta muy tarde mami

Y mala mia si te cuelgo
Pero el juego de amores no me lo merezco
Para las relaciones nunca estuve cuerdo
Pero tu no te salvas así me pidas perdón, pero...
Yo si te quise por supuesto
Inigualable cuando se trata del resto
Tu eres la unica nadie te quita el puesto
Todo el mundo quiere pero nadie sabe de esto y
Son, Cosas que pasan que nunca terminan en nada
Lo nuestro que iba pa' perfecto y el lo termino como en una semana

Tu peor error fue pensar
Que lo nuestro iba pa' siempre
Y ahora me pongo a imaginar
Como paso de repente

Baby no llames más
Que ahora estoy con alguien nuevo y no hay más
Razones para que me busques ya
No estoy pa' juegos y
Ya esta muy tarde mami

Si tu me dices que te cansa la monotonia
Porque no te cansa todo lo que el te decia
Tu le dices a tus amigas que ni me conoces
Pero no vas a olvidar cuando tu eras mia
Así que abre tu a esa porqueria
Yo se que tu me quieres todavia
Te acuerdas todo lo que yo te hacia
En esos momentos solos cuando yo te lo ponía
Una y dos, tres veces
Cuando ya no te bese
Tu vas a sentirte sola llorando hasta que amanece

Tu peor error fue pensar
Que lo nuestro iba pa' siempre
Y yo nunca he creído en karma
Pero esto te lo mereces

Zu Spät

Die Liebe ist vorbei
Ich schwöre, es gibt kein Zurück
Was zwischen uns war
Das ist jetzt vorbei

Dein größter Fehler war zu denken
Dass wir für immer wären
Und jetzt stelle ich mir vor
Wie es plötzlich passierte

Baby, ruf nicht mehr an
Denn jetzt bin ich mit jemand Neuem und es gibt keine
Gründe mehr, dass du mich suchst
Ich bin nicht für Spielchen zu haben und
Es ist zu spät, Mami

Und tut mir leid, wenn ich auflege
Aber das Liebesspiel verdiene ich nicht
Für Beziehungen war ich nie klar im Kopf
Aber du kommst nicht davon, auch wenn du dich entschuldigst, aber...
Ich habe dich natürlich geliebt
Unvergleichlich, wenn es um die anderen geht
Du bist die Einzige, niemand nimmt dir den Platz
Jeder will es, aber niemand weiß davon und
Es sind Dinge, die passieren, die nie zu etwas führen
Unseres, das perfekt werden sollte, und er hat es in einer Woche beendet

Dein größter Fehler war zu denken
Dass wir für immer wären
Und jetzt stelle ich mir vor
Wie es plötzlich passierte

Baby, ruf nicht mehr an
Denn jetzt bin ich mit jemand Neuem und es gibt keine
Gründe mehr, dass du mich suchst
Ich bin nicht für Spielchen zu haben und
Es ist zu spät, Mami

Wenn du mir sagst, dass dich die Monotonie langweilt
Warum langweilt dich nicht alles, was er dir gesagt hat
Du sagst deinen Freundinnen, dass du mich nicht kennst
Aber du wirst nicht vergessen, als du meine warst
Also mach Schluss mit diesem Mist
Ich weiß, dass du mich immer noch liebst
Erinnerst du dich an alles, was ich dir angetan habe
In diesen einsamen Momenten, als ich es dir besorgt habe
Ein und zwei, drei Mal
Wenn ich dich nicht mehr küsse
Wirst du dich einsam fühlen und weinen, bis der Morgen graut

Dein größter Fehler war zu denken
Dass wir für immer wären
Und ich habe nie an Karma geglaubt
Aber das hast du verdient