Vuelve - Dela перевод на немецкий

Vuelve

Sale el sol
Las estrellas de la noche me envolverán
Preguntandole a la luna si volveras
Y ahora que quiero volver
Quizás ya sea demasiado tarde
Mi amor yo hago lo que sea solo pa volverte a ver

Y hoy lo siento
Aunque se que la cague
En el pasado fui un perro
Pero los tiempos cambiaron
Y por ti cambie también

Y hoy lo siento
Aunque se que la cague
En el pasado fui un perro
Mi amor yo hago lo que sea solo pa volverte a ver

Vuelve que sin ti me siento yo muy diferente
Lo nuestro murió casi que de repente
Solo fue un par de botellas y una noche de placer
Tu me decias
Que yo no era sano que yo era una porquería y por eso
Ahora estas soltera y sola
Y yo de ti me acuerdo
To' lo que hacíamos
La noche en el carro los dos sudando
Sabes que el destino nos puso a los dos
Yo no creo en nadie solo en tu y yo

Y el amor de los dos
El amor que se murió

Y hoy lo siento
Aunque se que la cague
En el pasado fui un perro
Pero los tiempos cambiaron
Y por ti cambie también

Y hoy lo siento
Aunque se que la cague
En el pasado fui un perro
Mi amor yo hago lo que sea solo pa volverte a ver

Vuelve que sin ti me siento yo muy diferente
Vuelve que sin ti me siento yo muy diferente

Komm zurück

Die Sonne geht auf
Die Sterne der Nacht werden mich umhüllen
Ich frage den Mond, ob du zurückkehrst
Und jetzt, wo ich zurückkehren will
Ist es vielleicht schon zu spät
Meine Liebe, ich tue alles, nur um dich wiederzusehen

Und heute tut es mir leid
Obwohl ich weiß, dass ich es verbockt habe
In der Vergangenheit war ich ein Hund
Aber die Zeiten haben sich geändert
Und deinetwegen habe ich mich auch geändert

Und heute tut es mir leid
Obwohl ich weiß, dass ich es verbockt habe
In der Vergangenheit war ich ein Hund
Meine Liebe, ich tue alles, nur um dich wiederzusehen

Komm zurück, denn ohne dich fühle ich mich so anders
Unseres starb fast plötzlich
Es waren nur ein paar Flaschen und eine Nacht voller Vergnügen
Du sagtest mir
Dass ich nicht gut für dich bin, dass ich ein Dreckskerl war und deswegen
Bist du jetzt Single und allein
Und ich erinnere mich an dich
An alles, was wir getan haben
Die Nacht im Auto, wir beide schwitzend
Du weißt, dass das Schicksal uns beide zusammengebracht hat
Ich glaube an niemanden, nur an dich und mich

Und die Liebe von uns beiden
Die Liebe, die gestorben ist

Und heute tut es mir leid
Obwohl ich weiß, dass ich es verbockt habe
In der Vergangenheit war ich ein Hund
Aber die Zeiten haben sich geändert
Und deinetwegen habe ich mich auch geändert

Und heute tut es mir leid
Obwohl ich weiß, dass ich es verbockt habe
In der Vergangenheit war ich ein Hund
Meine Liebe, ich tue alles, nur um dich wiederzusehen

Komm zurück, denn ohne dich fühle ich mich so anders
Komm zurück, denn ohne dich fühle ich mich so anders