Delac - Disrupt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Delac - Disrupt




Disrupt
Disrupt
After all
Après tout
She said
Tu as dit
I lost the will to make it work
J'ai perdu la volonté de faire fonctionner les choses
No sense
Pas de sens
Just emptiness
Juste le vide
You whittle away my love until it's apathy
Tu as réduit mon amour à néant jusqu'à ce qu'il ne reste que de l'apathie
Triggers implode
Les déclencheurs implosent
I want to be alone
Je veux être seul
Peace disrupt in public as we're
La paix est perturbée en public comme nous
Walking by a roadside, screaming
Marchant au bord de la route, en criant
"You never gave a shit about any of it"
"Tu n'as jamais rien foutu de tout ça"
Every time I look around
Chaque fois que je regarde autour de moi
I never know what I will see
Je ne sais jamais ce que je vais voir
Every time I look down
Chaque fois que je baisse les yeux
I never hear those words to help me
Je n'entends jamais ces mots qui me aident
No I don't
Non, je ne les entends pas
Where are we tomorrow
en sommes-nous demain
You don't feel
Tu ne ressens pas
You don't have the love to let me in
Tu n'as pas l'amour pour me laisser entrer
She said
Tu as dit
"Don't go
"Ne pars pas
Without you how can I resume?"
Sans toi, comment puis-je reprendre ma vie?"
Look at her
Regarde-la
So unsure
Si incertaine
Perfect for a moment then she's gone
Parfaite un instant, puis elle disparaît
Every time I look around
Chaque fois que je regarde autour de moi
I never know what I will see
Je ne sais jamais ce que je vais voir
Every time I look down
Chaque fois que je baisse les yeux
I never hear those words to help me
Je n'entends jamais ces mots qui me aident
No I don't
Non, je ne les entends pas
Oh you don't see
Oh, tu ne vois pas
You don't feel
Tu ne ressens pas
You don't have the love to let me in
Tu n'as pas l'amour pour me laisser entrer
Every time I look around
Chaque fois que je regarde autour de moi
I never know what I will see
Je ne sais jamais ce que je vais voir
Every time I look down
Chaque fois que je baisse les yeux
I never hear those words to help me
Je n'entends jamais ces mots qui me aident
No I don't
Non, je ne les entends pas
Where are we tomorrow?
en sommes-nous demain?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me once
Dis-moi une fois
What did I mean to you?
Qu'est-ce que je représentais pour toi?





Авторы: James Mcadam, Stephen Dooley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.