Текст и перевод песни Delacruz feat. Camila Zasoul & MC Hariel - Anestesia
Anestesia
na
veia
Anesthésie
dans
la
veine
Ouça
o
canto
da
sereia,
sereia
Écoute
le
chant
de
la
sirène,
sirène
E
eu
achei
que
era
só
mais
um
Et
j'ai
pensé
que
c'était
juste
un
de
plus
Confesso,
desacreditei
de
nós
dois
J'avoue,
j'ai
douté
de
nous
deux
Só
deu
espaço
na
terceira
vez
J'ai
laissé
de
la
place
à
la
troisième
fois
Foi
básico
tipo
feijão
com
arroz
C'était
simple
comme
un
plat
de
riz
Diz,
o
que
eu
faço
agora?
Dis,
que
dois-je
faire
maintenant
?
Me
sinto
cada
vez
mais
longe
do
fim
Je
me
sens
de
plus
en
plus
loin
de
la
fin
Filha
da
maliciosa
Fille
de
la
malicieuse
Mordi
a
isca
direitin′
J'ai
mordu
à
l'hameçon
Disse
pra
mim
mesmo
que
não
Je
me
suis
dit
que
non
Que
eu
não
faria
nada
parecido
Que
je
ne
ferais
rien
de
semblable
Vivo
me
contradizendo
Je
me
contredis
constamment
Se
dissesse
que
não
foi
bom
estaria
mentindo
Si
je
disais
que
ce
n'était
pas
bon,
je
mentirais
Parece
saber
o
que
eu
penso,
o
que
eu
quero
Tu
sembles
savoir
ce
que
je
pense,
ce
que
je
veux
Sabe
exatamente
o
que
dizer
Tu
sais
exactement
quoi
dire
Me
manda
desligar
a
televisão
Tu
me
dis
d'éteindre
la
télévision
E
carinhosamente
me
convida
pra
Et
tu
m'invites
gentiment
à
Anestesia
na
veia
Anesthésie
dans
la
veine
Ouça
o
canto
da
sereia,
sereia
Écoute
le
chant
de
la
sirène,
sirène
'Cê
chega
perto
e
arrepia,
hmm
Tu
arrives
près
de
moi
et
tu
me
fais
frissonner,
hmm
Incessante
querer
da
sua
companhia
Je
veux
sans
cesse
ta
compagnie
Vem
pertin′
de
mim,
faz
assim
Viens
près
de
moi,
fais
comme
ça
Se
passa
a
boca
no
meu
corpo
faz
um
quadro
de
pintar
Passe
tes
lèvres
sur
mon
corps,
crée
un
tableau
à
peindre
Vai,
prepara
um
drink
Vas-y,
prépare
un
cocktail
Nessa
onda
deixa
que
eu
vou
te
guiar
Dans
cette
vague,
laisse-moi
te
guider
Uh,
pra
me
ganhar
'cê
vai
ter
que
suar
Uh,
pour
me
conquérir,
tu
vas
devoir
transpirer
Uh,
não
joga
a
rede
no
meu
mar
Uh,
ne
jette
pas
ton
filet
dans
mon
océan
Uh,
só
pra
você
hoje
eu
vou
dançar
Uh,
juste
pour
toi,
je
vais
danser
aujourd'hui
Uh-uh,
conectar,
incendeia
Uh-uh,
connecter,
enflammer
Vou
fazer
tu
se
apaixonar
nesse
verão
Je
vais
te
faire
tomber
amoureuse
cet
été
Trouxe
o
baseado
e
a
caipirinha
de
limão
J'ai
apporté
le
joint
et
la
caïpirinha
au
citron
Quando
você
dança
é
um
desafio
Quand
tu
danses,
c'est
un
défi
Prendo
a
garganta,
mas
não
desafino
Je
me
serre
la
gorge,
mais
je
ne
te
défie
pas
Quero
ver
você
bem
louca
Je
veux
te
voir
vraiment
folle
Tirando
a
roupa
muito
safada
Enlever
tes
vêtements
de
manière
très
coquine
Entro
nas
preliminares
sem
subliminares
J'entre
dans
les
préliminaires
sans
sous-entendus
Ela
tá
brisada
me
pedindo
pra
aumentar
a
força
e
o
volume
Tu
es
défoncée,
tu
me
demandes
d'augmenter
la
force
et
le
volume
Se
queixando
que
o
tempo
passa
a
milhão
Tu
te
plains
que
le
temps
passe
à
une
vitesse
folle
E
quando
ela
senta
ela
é
violenta,
é
isso
que
resume
Et
quand
tu
t'assois,
tu
es
violente,
c'est
ce
qui
résume
Eu
assistindo
e
gostando
da
situação
Je
regarde
et
j'aime
la
situation
Como
eu
vou
fazer
você
gozar
nesse
verão?
Comment
vais-je
te
faire
jouir
cet
été
?
Como
eu
vou
fazer
você
gozar
nesse
verão?
Essa
é
a
questão
Comment
vais-je
te
faire
jouir
cet
été
? C'est
la
question
Como
eu
vou
fazer
você
gozar
nesse
verão?
Comment
vais-je
te
faire
jouir
cet
été
?
Anestesia
na
veia
Anesthésie
dans
la
veine
Ouça
o
canto
da
sereia,
sereia
Écoute
le
chant
de
la
sirène,
sirène
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hariel Denaro Ribeiro, Daniel Azevedo Da Cruz, Camila De Souza Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.