Delacruz - Pés no Chão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delacruz - Pés no Chão




Pés no Chão
Ноги на земле
Então seria ruim
Тогда было бы плохо,
Não estaria nada bem
Всё было бы совсем не так,
Que bom que você chegou
Как хорошо, что ты пришла,
E tudo aconteceu
И всё случилось.
Muito mais forte que eu
Намного сильнее, чем я,
Exemplo de mulher que
Пример женщины, которая
Sabe o que faz
Знает, что делает,
E não vive a ilusão
И не живёт иллюзиями.
De se dizer não, não teme a opinião
Не боится сказать "нет", не боится чужого мнения,
Sabe pra onde vai
Знает, куда идёт
E de onde vem, está contente com o que tem
И откуда пришла, довольна тем, что имеет.
Adora o mar
Обожает море
E costuma acordar de manhã, passar o café
И обычно просыпается утром, варит кофе
E deixa sinais no ar
И оставляет знаки в воздухе
Com olhar e de mim faz o que quer
Своим взглядом, и делает со мной, что хочет,
Sem querer ou por querer
Намеренно или нет.
Me escolheu e nem tudo é tão bom
Выбрала меня, и не всё так хорошо,
Nem deve ser, eu tive que aprender
Да и не должно быть, мне пришлось научиться
A manter os pés no chão
Твёрдо стоять на земле.
Oh, oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о-о, о-о
Sem querer ou por querer
Намеренно или нет,
Me escolheu e nem tudo é tão bom
Выбрала меня, и не всё так хорошо,
Nem deve ser, eu tive que aprender
Да и не должно быть, мне пришлось научиться
A manter os pés no chão
Твёрдо стоять на земле.





Авторы: Delacruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.