Текст и перевод песни Delacruz - Água e Sal

Água e Sal

Não se arrependeu
Mais uma vez é o fim
Insiste em insinuar
Que o problema de tudo aqui sou eu

Nós somos água e sal
Até que fomos bem
Já não há mais caminhos ou pontes entre nós dois

O amor deu um nó
Se sufocou, se rendeu, se ocultou e ninguém percebeu

Amor, eu já fiz de tudo p′ra entender
Sem tempo p'ra perder
Preciso ir, é que já vai sair o trem
O trem
Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
Você complica, só faz o que convém

Amor, eu já fiz de tudo p′ra entender
Sem tempo p'ra perder
Preciso ir, é que já vai sair o trem

O trem
Sempre fico parado no sinal antes da Central
Você complica, só faz o que convém

Quase não ouvi você chamar
Confesso, eu me esqueci da sua voz
Gosto quando você diz que me ama
Mas vou embora

Preciso continuar a vida
Você na sua e eu na minha
Dessa vez você foi longe demais

Está me fazendo mal
Assumir
Esse é o nosso ponto final

Amor, eu já fiz de tudo p'ra entender
Sem tempo p′ra perder
Preciso ir, é que já vai sair o trem
O trem

Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
Você complica, só faz o que convém

Amor, eu já fiz de tudo pra entender
Sem tempo pra perder
Preciso ir, é que já vai sair o trem
O trem
Eu sempre fico parado no sinal antes da Central
Você complica, só faz o que convém

Eau et Sel

Tu ne te repens pas
Encore une fois, c'est la fin
Tu insistes à insinuer
Que le problème de tout ici, c'est moi

Nous sommes eau et sel
Jusqu'à ce que nous allions bien
Il n'y a plus de chemins ni de ponts entre nous deux

L'amour a fait un nœud
Il s'est étouffé, il s'est rendu, il s'est caché et personne ne s'en est rendu compte

Mon amour, j'ai tout fait pour comprendre
Pas de temps à perdre
J'ai besoin d'y aller, car le train va partir
Le train
Je reste toujours arrêté au signal avant la gare centrale
Tu compliques, tu ne fais que ce qui t'arrange

Mon amour, j'ai tout fait pour comprendre
Pas de temps à perdre
J'ai besoin d'y aller, car le train va partir

Le train
Je reste toujours arrêté au signal avant la gare centrale
Tu compliques, tu ne fais que ce qui t'arrange

J'ai presque pas entendu ton appel
Je l'avoue, j'ai oublié ta voix
J'aime quand tu dis que tu m'aimes
Mais je vais partir

Je dois continuer ma vie
Toi dans la tienne et moi dans la mienne
Cette fois, tu es allé trop loin

Tu me fais du mal
Assumer
C'est notre point final

Mon amour, j'ai tout fait pour comprendre
Pas de temps à perdre
J'ai besoin d'y aller, car le train va partir
Le train

Je reste toujours arrêté au signal avant la gare centrale
Tu compliques, tu ne fais que ce qui t'arrange

Mon amour, j'ai tout fait pour comprendre
Pas de temps à perdre
J'ai besoin d'y aller, car le train va partir
Le train
Je reste toujours arrêté au signal avant la gare centrale
Tu compliques, tu ne fais que ce qui t'arrange