Текст и перевод песни Delafe feat. Las Flores Azules - Días y días

Días y días

Hay días que me cuesta hasta respirar.
Hay días que salir de la cama ya es una azaña.
Hay días que no entiendo nada de nada, no encuentro el por qué quitarme el pijama.
Me levanto, encuentro el ánimo.
No tengo hambre, la cabeza como un enjambre, la cerveza de ayer me ayudó a olvidar, aunque ésta resaca no me deja proyectar.
Bajo a las calles del puto rabal, me cuesta caminar, me cuesta coordinarme.
Me cago en los hispters y en su puta madre, los odio, me odio por ello.
Para, para, para, para (carraspeo).
Volvemos a empezar de cero, venga.
Dale gas Acedo.
Hay días que mis parpardos al despertar encuentran tu cara, bendita mirada.
Hay días que tus besos por la mañana son mi vitamina, mi fuerza, mi calma.
Hay días que empiezan con un orgasmo y todo es más dulce, más tierno, más mágico.
Hay días que da igual con que pie te levantes porque hay días que no son días, que son puro arte.
Bajo a las calles, querido rabal, tengo ganas de abrazarme hasta con las farolas.
La peste a cloaca me invita a viajar.
Si.
Cojo la bici.
Si.
Cruzo la ciudad.
Si.
Me acerco al pueblo y visito a mamá.
Le pido disculpas.
Te llamaré más.
Si.
Me cuesta mostrarme cuando no estoy bien, porque la alta suciedad a veces me puede al cien por cien y no me sienta bien.
Y no me sienta nada bien.
Si sigues ahí, si sigues ahí, si sigues ahí, si sigues ahí, si sigues ahí (corre), si sigues ahí (corre), si sigues ahí (corre), si sigues ahí (corre), porque van a por tí (...)

Cuando te desplomes, acercate, te suplicare no pares Así que corre, vuela, vamos, despega, coge aire, suelta las riendas, alza el vuelo, sientete aire entre las nubes sobre los valles.
Más allá de los muros de esta ciudad, hay un universo todavía por explorar.
Hay ríos, cascadas, árboles, bosques.
Hay fuentes, volcanes, colinas y montes.
Hay selvas, glaciares, islas, corales, junglas, desiertos, tormentas de arena, pilares de luz, orillas brillantes y flores gigantes en jardines flotantes.
Arco iris que brotan tras la tormenta, millones de animales en libertad.
Hay 43 mares, 5 óceanos, 14 ochomilles y 200 mil millones de estrellas ahí fuera.

¿A qué esperas? ¿A qué esperas?

Days and Days

There are days when it's hard for me to breathe.
There are days when getting out of bed is a feat.
There are days when I understand nothing at all, I can't find the reason to take off my pajamas.
I get up, I find the mood.
I'm not hungry, my head is like a swarm of bees, yesterday's beer helped me forget, although this hangover doesn't let me project.
I go down to the streets of the fucking neighborhood, I have a hard time walking, I have a hard time coordinating.
I shit on the hipsters and their fucking mother, I hate them, I hate myself for it.
Stop, stop, stop, stop (coughing).
Let's start over, come on.
Gas it, Acedo.
There are days when my eyelids, upon waking, find your face, blessed gaze.
There are days when your kisses in the morning are my vitamin, my strength, my calm.
There are days that begin with an orgasm and everything is sweeter, more tender, more magical.
There are days when it doesn't matter which foot you get up with because there are days that aren't days, they're pure art.
I go down the streets, dear neighborhood, I want to hug even the streetlights.
The stench of the sewer invites me to travel.
Yes.
I take my bike.
Yes.
I cross the city.
Yes.
I approach the town and visit my mother.
I apologize to her.
I'll call you more.
Yes.
It's hard for me to show myself when I'm not well, because the high filthiness sometimes gets to me a hundred percent and it doesn't make me feel good.
And it doesn't make me feel good at all.
If you're still there, if you're still there, if you're still there, if you're still there, if you're still there (run), if you're still there (run), if you're still there (run), if you're still there (run), because they're after you (...)

When you plummet, approach, I beg you, don't stop, so run, fly, come on, take off, take a breath, let go of the reins, take flight, feel yourself as air among the clouds over the valleys.
Beyond the walls of this city, there's a universe yet to be explored.
There are rivers, waterfalls, trees, forests.
There are fountains, volcanoes, hills and mountains.
There are jungles, glaciers, islands, reefs, rainforests, deserts, sandstorms, pillars of light, glittering banks, and giant flowers in floating gardens.
Rainbows that sprout after the storm, millions of animals in freedom.
There are 43 seas, 5 oceans, 14 eight-thousanders and 200 billion stars out there.

What are you waiting for? What are you waiting for?