Текст и перевод песни Various Artists - Intento

Intento

Intento ser tu amigo
Al menos eso creo
Intento no jugar a dar la herida
Daría un riñon por ello
Intento no engañarte
Intento no acercarme
Intento ésto o aquello
Y me sobra pagarte
Tu pelo corta el aire
Tu espalda lo moldea
Figura de los dioses
Caderas de platea
Planea el horizonte
El plan B es aprobado
Con uno de tus polos mágicos
Yo me hago esta canción

Y es que prefiero verte constantemente,
A besarte y abrazarte
Porque eso sería el instante
En el que empezaré a perderte.

Y es que prefiero verte eternamente
A besarte y abrazarte
Porque eso sería el instante
En el que empezaré a perderte.

Los ratos de este hombre
Que empieza a adaptarse
Y el día tras la noche
Deja de ser desastre
Qué miedo da afrontarse
A fantasmas del pasado
Cuando no quedan fuerzas
Cuando no ves camino
Cuando duelen las vértebras
Y los brazos te tiemblan
Cervezas y tabacos
El peor castigo
Cariño...
Soy el peor castigo
Para un niño...
Sí...

Pero es que estás tan guapa
Que pese a la resaca
Podría arrebatarle
Xavi todo un altapril
Ponerme líder
De la montaña más alta
Más alta que Los Alpes
Más alta que Los Andes
Más alta que Los Apeninos
Dale gas
Y pa'lante
Cariño
Que yo me siento como un niño
Cuando estoy a cuatro patas contigo
Me siento grande
Como los elefantes

Imbatible
Combustible
Insaciable
Nada potable
Impeclable
Como un Michael Jordan
En un concurso de mates

Y es que prefiero verte constantemente,
A besarte y abrazarte
Porque eso sería el instante
En el que empezaré a perderte

Y es que prefiero verte eternamente
A besarte y abrazarte
Porque eso sería el instante
En el que empezaré a perderte...

Y he perdido a tanta gente
Y he perdido a tanta gente
He perdido a tanta gente
Porque nunca tengo suficiente

Intento

I try to be your friend
At least that's what I think
I try not to play to give the wound
I would give a kidney for it
I try not to cheat on you
I try not to get close
I try this or that
And I have enough to pay you
Your hair cuts the air
Your back molds it
Figure of the gods
Silver hips
The horizon is planned
Plan B is approved
With one of your magic poles
I make this song for myself

And it is that I prefer to see you constantly,
To kiss and hug you
Because that would be the moment
In which I will begin to lose you.

And it is that I prefer to see you eternally
To kiss and hug you
Because that would be the moment
In which I will begin to lose you.

The moments of this man
That begins to adapt
And the day after the night
Stop being a disaster
How scary it is to confront yourself
To ghosts of the past
When there is no strength left
When you don't see a way
When the vertebrae hurt
And your arms tremble
Beers and tobacco
The worst punishment
Darling...
I am the worst punishment
For a child...
Yes...

But you are so beautiful
That despite the hangover
I could snatch it away
Xavi all a altapril
Become a leader
Of the highest mountain
Higher than the Alps
Higher than the Andes
Higher than the Apennines
Hit the gas
And go ahead
Darling
That I feel like a child
When I'm on all fours with you
I feel great
Like elephants

Unbeatable
Fuel
Insatiable
Nothing drinkable
Impeccable
Like a Michael Jordan
In a dunk contest

And it is that I prefer to see you constantly,
To kiss and hug you
Because that would be the moment
In which I will begin to lose you

And it is that I prefer to see you eternally
To kiss and hug you
Because that would be the moment
In which I will begin to lose you...

And I have lost so many people
And I have lost so many people
I have lost so many people
Because I never have enough