Control the Storm - Delain перевод на русский

Control the Storm

I can feel it grow
Starting like a little storm
Itching in my toes
But it's will to take over
Ain't quite that small
I can feel it grow
I can hear it moan
I can hear it's bitter cries
In my veins it crawls
Underneath my tongue it hides
I'm in control

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart
If we can't control the storm

Does it get to you?
Fury in your fingertips
It doesn't get me too
Turning hands to angry fists
In rageful bliss
Oh does it get to you?
Crying all your lullabies
Do you lick your wounds
Wondering how we could try to stop this useless fight

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart
If we can't control the storm

Control the storm

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart
If we can't control the storm!

Управление бурей

Я чувствую, как оно растет,
Словно маленькая буря,
Зуд в моих пальцах ног,
Но его желание завладеть
Совсем не так мало.
Я чувствую, как оно растет,
Я слышу, как оно стонет,
Я слышу его горькие крики,
В моих венах оно ползет,
Под моим языком скрывается.
Я контролирую ситуацию.

Ошибка в моем генезисе -
Причина, по которой я начала это.
Где мы свернули не туда?

Разве ты не знаешь,
В конце концов, твоя рука не сильнее,
Твое сердце не сильнее.
Разве ты не знаешь,
В конце концов, мы будем трагически разорваны на части,
Если не сможем управлять бурей.

Достает ли это тебя?
Ярость в кончиках твоих пальцев.
Меня это не достает.
Превращая руки в гневные кулаки
В яростном блаженстве.
О, достает ли это тебя?
Плача все твои колыбельные.
Ты зализываешь свои раны,
Раздумывая, как мы могли бы попытаться остановить эту бесполезную борьбу.

Ошибка в моем генезисе -
Причина, по которой я начала это.
Где мы свернули не туда?

Разве ты не знаешь,
В конце концов, твоя рука не сильнее,
Твое сердце не сильнее.
Разве ты не знаешь,
В конце концов, мы будем трагически разорваны на части,
Если не сможем управлять бурей.

Управляй бурей.

Ошибка в моем генезисе -
Причина, по которой я начала это.
Где мы свернули не туда?

Разве ты не знаешь,
В конце концов, твоя рука не сильнее,
Твое сердце не сильнее.
Разве ты не знаешь,
В конце концов, мы будем трагически разорваны на части.

Разве ты не знаешь,
В конце концов, твоя рука не сильнее,
Твое сердце не сильнее.
Разве ты не знаешь,
В конце концов, мы будем трагически разорваны на части,
Если не сможем управлять бурей!