Delain - Danse Macabre (Live at Paradiso) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delain - Danse Macabre (Live at Paradiso)




Danse Macabre (Live at Paradiso)
Плянец Смерти (Live at Paradiso)
Just 'cause it's part of a plan
Пусть это часть плана,
That doesn't make it right
Это не делает его правильным.
I put my life in your hands
Я вложила свою жизнь в твои руки,
It's still unmistakably mine
Но она всё ещё моя.
Dark its wings across a pitch-black-sky
Тёмные крылья на фоне чёрного неба,
Death will come for me, but not tonight
Смерть придёт за мной, но не сегодня.
Let the earth cover me!
Пусть земля укроет меня!
Angelss will call for me!
Ангелы позовут меня!
But in time
Но со временем,
Not tonight
Не сегодня.
I said I'd walk the mile
Я сказала, что пройду милю,
Not that I'd walk in line
Но не сказала, что буду идти строем.
I can not promise I'll smile
Я не могу обещать, что буду улыбаться,
But I can promise I'll try
Но могу обещать, что постараюсь.
If I ever make another vow
Если я когда-нибудь дам ещё один обет,
It's to live for what's right here and now
То это будет жить ради того, что здесь и сейчас.
Let the eart cover me!
Пусть земля укроет меня!
Angels will call for me!
Ангелы позовут меня!
But in time
Но со временем,
Not tonigh
Не сегодня.
It's the Art of Death
Это Искусство Смерти,
Give me your best
Покажи мне всё, на что ты способен,
Give me your darkest
Покажи мне свою самую тёмную сторону.
It's the Art of the Fall
Это Искусство Падения,
That comes for each and all
Которое приходит за каждым,
But I'll keep it waiting for me
Но я заставлю его ждать.
It's the Art of Death
Это Искусство Смерти,
Give me your best
Покажи мне всё, на что ты способен,
Give me your best
Покажи мне всё, на что ты способен.





Авторы: JOHANNA WESSELS, MARTIJN WESTERHOLT, GUUS EIKENS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.