Delain - Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini) - перевод текста песни на немецкий

Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini) - Delainперевод на немецкий




Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
Deceitful cries under the sun
Trügerische Schreie unter der Sonne
To crucify
Um zu kreuzigen
What have you done?
Was hast du getan?
I will not fight your shameful war
Ich werde deinen schändlichen Krieg nicht kämpfen
Or spread more lies
Oder mehr Lügen verbreiten
But I must stand my ground
Aber ich muss standhaft bleiben
Invictus I remain
Invictus bleibe ich
You're heading towards your own destruction
Du steuerst auf deine eigene Zerstörung zu
You're heading towards your own destruction
Du steuerst auf deine eigene Zerstörung zu
But what is gained (You mutineers)
Aber was ist gewonnen (Ihr Meuterer)
By a war of pride and greed? (You've made a scene)
Durch einen Krieg des Stolzes und der Gier? (Du hast eine Szene gemacht)
Debris of your failed siege (Now face your empty new frontier - justice)
Trümmer deiner gescheiterten Belagerung (Stell dich jetzt deiner leeren neuen Grenze - Gerechtigkeit)
What you're fighting for you've made a field (You should have learned your end is near)
Wofür du kämpfst, hast du zu einem Feld gemacht (Du hättest lernen sollen, dein Ende ist nah)
Of embers and barbarity (Do you feel it?)
Von Glut und Barbarei (Fühlst du es?)
And what remains (You mutineers)
Und was bleibt (Ihr Meuterer)
In the wake of enmity? (You've made a scene)
In der Folge der Feindschaft? (Du hast eine Szene gemacht)
Destruction six feet deep (Now face your empty new frontier - justice)
Zerstörung sechs Fuß tief (Stell dich jetzt deiner leeren neuen Grenze - Gerechtigkeit)
You can never take what I've achieved (You should have learned your end is near)
Du kannst niemals nehmen, was ich erreicht habe (Du hättest lernen sollen, dein Ende ist nah)
Nevеr, you'll be buried a namelеss thief (Do you feel it burn?)
Niemals, du wirst als namenloser Dieb begraben werden (Fühlst du es brennen?)
We are now the cruel collective faction
Wir sind jetzt die grausame kollektive Fraktion
Bow down or face destruction
Beuge dich oder stell dich der Zerstörung
And what remains (You mutineers)
Und was bleibt (Ihr Meuterer)
In the wake of enmity? (You've made a scene)
In der Folge der Feindschaft? (Du hast eine Szene gemacht)
Destruction six feet deep (Now face your empty new frontier - justice)
Zerstörung sechs Fuß tief (Stell dich jetzt deiner leeren neuen Grenze - Gerechtigkeit)
You can never take what I've achieved (You should have learned your end is near)
Du kannst niemals nehmen, was ich erreicht habe (Du hättest lernen sollen, dein Ende ist nah)
Nevеr, you'll be buried a namelеss thief (Do you feel it burn?)
Niemals, du wirst als namenloser Dieb begraben werden (Fühlst du es brennen?)
I'm gonna watch your fire burn your eyes
Ich werde zusehen, wie dein Feuer deine Augen verbrennt
I'm gonna stand in truth you can't deny
Ich werde in der Wahrheit stehen, die du nicht leugnen kannst
You crowned a fool
Du hast einen Narren gekrönt
Now bear your shame
Trage jetzt deine Schande
I will not condescend
Ich werde mich nicht herablassen
To bow before your claim
Mich vor deinem Anspruch zu beugen
Not this time
Nicht dieses Mal
This is your last goodbye
Dies ist dein letzter Abschied
Bearing the wounds you've given me
Ich trage die Wunden, die du mir zugefügt hast
Knowing they're worth the victory
Im Wissen, dass sie den Sieg wert sind
Holding, always standing my ground
Ich halte stand, stehe immer auf meinem Boden
Ground
Boden
Losing your pride and dignity
Du verlierst deinen Stolz und deine Würde
Screaming your rage and treachery
Du schreist deine Wut und deinen Verrat heraus
Waging this war of misery now
Führst diesen Krieg des Elends jetzt
Now
Jetzt
Invictus maneo
Invictus maneo
Perge ad victoriam
Perge ad victoriam
Undaunted, in the end
Unerschrocken, am Ende
I'll be standing no more sorrow
Werde ich stehen, keine Trauer mehr
I'm watching far below
Ich schaue weit nach unten
Soaring pride is your downfall
Hochfliegender Stolz ist dein Untergang
Your cunning collective
Dein listiges Kollektiv
Fierce today but gone tomorrow
Heute wild, aber morgen verschwunden
Invictus maneo
Invictus maneo
Perge ad victoriam
Perge ad victoriam
Undaunted, in the end
Unerschrocken, am Ende
I'll be standing no more sorrow
Werde ich stehen, keine Trauer mehr
I'm watching far below
Ich schaue weit nach unten
Soaring pride is your downfall
Hochfliegender Stolz ist dein Untergang
Your cunning collective
Dein listiges Kollektiv
Fierce today but gone tomorrow
Heute wild, aber morgen verschwunden





Авторы: David M Martijn Westerholt, Augustinus H.r.g. Eikens, Robin Noelle La Joy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.