Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini) - Delain перевод на французский

Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)

Deceitful cries under the sun
To crucify
What have you done?
I will not fight your shameful war
Or spread more lies
But I must stand my ground

Invictus I remain

You're heading towards your own destruction
You're heading towards your own destruction

But what is gained (You mutineers)
By a war of pride and greed? (You've made a scene)
Debris of your failed siege (Now face your empty new frontier - justice)
What you're fighting for you've made a field (You should have learned your end is near)
Of embers and barbarity (Do you feel it?)

And what remains (You mutineers)
In the wake of enmity? (You've made a scene)
Destruction six feet deep (Now face your empty new frontier - justice)
You can never take what I've achieved (You should have learned your end is near)
Nevеr, you'll be buried a namelеss thief (Do you feel it burn?)

We are now the cruel collective faction
Bow down or face destruction

And what remains (You mutineers)
In the wake of enmity? (You've made a scene)
Destruction six feet deep (Now face your empty new frontier - justice)
You can never take what I've achieved (You should have learned your end is near)
Nevеr, you'll be buried a namelеss thief (Do you feel it burn?)

I'm gonna watch your fire burn your eyes
I'm gonna stand in truth you can't deny
You crowned a fool
Now bear your shame
I will not condescend
To bow before your claim
Not this time
This is your last goodbye

Bearing the wounds you've given me
Knowing they're worth the victory
Holding, always standing my ground
Ground
Losing your pride and dignity
Screaming your rage and treachery
Waging this war of misery now
Now

Invictus maneo
Perge ad victoriam
Undaunted, in the end
I'll be standing no more sorrow
I'm watching far below
Soaring pride is your downfall
Your cunning collective
Fierce today but gone tomorrow

Invictus maneo
Perge ad victoriam
Undaunted, in the end
I'll be standing no more sorrow
I'm watching far below
Soaring pride is your downfall
Your cunning collective
Fierce today but gone tomorrow

Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)

Cris trompeurs sous le soleil
Pour crucifier
Qu'as-tu fait ?
Je ne me battrai pas pour ta guerre honteuse
Ni ne propagerai plus de mensonges
Mais je dois tenir bon

Invictus je reste

Tu te diriges vers ta propre destruction
Tu te diriges vers ta propre destruction

Mais qu'est-ce que l'on gagne (Vous, les mutins)
Par une guerre d'orgueil et d'avidité ? (Vous avez fait une scène)
Débris de ton siège raté (Maintenant, fais face à ta nouvelle frontière vide - justice)
Ce pour quoi tu te bats, tu en as fait un champ (Tu aurais dû apprendre que ta fin est proche)
De braises et de barbarie (Le sens-tu ?)

Et que reste-t-il (Vous, les mutins)
Dans le sillage de l'inimitié ? (Vous avez fait une scène)
Destruction à deux mètres sous terre (Maintenant, fais face à ta nouvelle frontière vide - justice)
Tu ne pourras jamais prendre ce que j'ai accompli (Tu aurais dû apprendre que ta fin est proche)
Jamais, tu seras enterré comme un voleur anonyme (Le sens-tu brûler ?)

Nous sommes maintenant la faction collective cruelle
Incline-toi ou fais face à la destruction

Et que reste-t-il (Vous, les mutins)
Dans le sillage de l'inimitié ? (Vous avez fait une scène)
Destruction à deux mètres sous terre (Maintenant, fais face à ta nouvelle frontière vide - justice)
Tu ne pourras jamais prendre ce que j'ai accompli (Tu aurais dû apprendre que ta fin est proche)
Jamais, tu seras enterré comme un voleur anonyme (Le sens-tu brûler ?)

Je vais regarder ton feu te brûler les yeux
Je vais me tenir dans la vérité que tu ne peux nier
Tu as couronné un imbécile
Maintenant, porte ta honte
Je ne daignerai pas
M'incliner devant ta revendication
Pas cette fois
C'est ton dernier adieu

Portant les blessures que tu m'as infligées
Sachant qu'elles valent la victoire
Tenant bon, toujours debout
Debout
Perdant ton orgueil et ta dignité
Criant ta rage et ta traîtrise
Menant cette guerre de misère maintenant
Maintenant

Invictus maneo
Perge ad victoriam
Intrépide, à la fin
Je serai debout, plus de chagrin
Je regarde de loin en bas
L'orgueil démesuré est ta perte
Ton collectif rusé
Féroce aujourd'hui mais disparu demain

Invictus maneo
Perge ad victoriam
Intrépide, à la fin
Je serai debout, plus de chagrin
Je regarde de loin en bas
L'orgueil démesuré est ta perte
Ton collectif rusé
Féroce aujourd'hui mais disparu demain