Текст и перевод песни Delain - Pristine (Live)
Once
upon
the
dawn,
Однажды
на
рассвете...
Day
will
break,
День
сломается.
It
begins
on
time.
Все
начинается
вовремя.
Flowing
while
it's
glowing,
Течет,
пока
светится,
It
arrives
on
time.
Он
приходит
вовремя.
Subjected
to
origin
Подвергнуто
происхождению.
Is
to
know
that
nothing
Это
знать,
что
ничего.
Becomes
of
the
contemptible.
Становится
презренным.
Waiting
for
the
dawn,
В
ожидании
рассвета.
Hope
to
find,
Надеюсь
найти,
I'll
cling
to
my
pride.
Я
буду
цепляться
за
свою
гордость.
Clearest
form,
Чистейшая
форма,
Closest
to
pure
perfection.
Близкая
к
чистому
совершенству.
The
essence
yet
unfolds
itself,
Сущность
все
же
раскрывается
сама
собой.
The
chain
of
strength
it
holds.
Цепь
силы,
которую
она
держит.
Waiting
for
the
dawn,
В
ожидании
рассвета.
Hope
to
find,
Надеюсь
найти,
I'll
cling
to
my
pride.
Я
буду
цепляться
за
свою
гордость.
Reaching
from
the
inside
Достигая
изнутри.
All
I
know:
night
must
go.
Все,
что
я
знаю:
ночь
должна
закончиться.
Open
the
dawn
Открой
рассвет!
Behold
the
purest
form,
Узри
чистейшую
форму.
The
essence
unfolds,
Сущность
раскрывается.
The
chain
of
strength
you
held.
Цепь
силы,
которую
ты
держал.
As
a
distant
dream
I
hover,
Как
далекий
сон,
я
парю,
I
call
all
the
stars...
Я
зову
все
звезды...
As
a
distant
dream
I
hover
Как
далекий
сон,
я
парю.
Call
all
stars
to
fall
for
cover.
Позовите
всех
звезд,
чтобы
они
упали
в
укрытие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: REIN DOZE, MARTIJN WESTERHOLT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.