Tainted Hearts - Delain перевод на французский

Tainted Hearts

You chose to walk the road less traveled
Unchained but blamed for the stories we unraveled

But where do we find the answers?
How can we keep it safe
Against our own will?
No fear for the blind
'Cause time is all we have

We could escape now
We could live forever
Don't play with our tainted hearts
Don't ask us where we're going (going now)

The kingdom you've torn down (torn down)
I swear to you now
Will be rebuilt larger
Than the one you chose to destroy now

We fight alone an unclear battle
On holy grounds acclaimed, but always shattered

How can we find the answers?
How can we face defeat
Against our own will?
We can't get behind
'Cause time is all we have

We could escape now
We could live forever
Don't play with our tainted hearts
Don't ask us where we're going (going now)

The kingdom you've torn down
I swear to you now
Will be rebuilt larger
Than the one you chose to destroy now

We could escape now
We could live forever
Don't play with our tainted hearts (tainted hearts)
Don't ask us where we're going (going now)

The kingdom you've torn down
I swear to you now
Will be rebuilt larger
Than the one you chose to destroy now

Cœurs souillés

Tu as choisi d'emprunter le chemin le moins fréquenté
Déchaîné mais blâmé pour les histoires que nous avons dévoilées

Mais où trouver les réponses?
Comment pouvons-nous le préserver
Contre notre propre volonté?
Aucune peur pour les aveugles
Car le temps est tout ce que nous avons

Nous pourrions nous échapper maintenant
Nous pourrions vivre éternellement
Ne joue pas avec nos cœurs souillés
Ne nous demande pas où nous allons (où nous allons maintenant)

Le royaume que tu as détruit (détruit)
Je te le jure maintenant
Sera reconstruit plus grand
Que celui que tu as choisi de détruire maintenant

Nous menons seuls une bataille incertaine
Sur des terres saintes acclamées, mais toujours brisées

Comment pouvons-nous trouver les réponses?
Comment pouvons-nous affronter la défaite
Contre notre propre volonté?
Nous ne pouvons pas rester en arrière
Car le temps est tout ce que nous avons

Nous pourrions nous échapper maintenant
Nous pourrions vivre éternellement
Ne joue pas avec nos cœurs souillés
Ne nous demande pas où nous allons (où nous allons maintenant)

Le royaume que tu as détruit
Je te le jure maintenant
Sera reconstruit plus grand
Que celui que tu as choisi de détruire maintenant

Nous pourrions nous échapper maintenant
Nous pourrions vivre éternellement
Ne joue pas avec nos cœurs souillés (cœurs souillés)
Ne nous demande pas où nous allons (où nous allons maintenant)

Le royaume que tu as détruit
Je te le jure maintenant
Sera reconstruit plus grand
Que celui que tu as choisi de détruire maintenant