The Quest and the Curse (Piano Version) - Delainперевод на французский
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
Searching
the
skies,
wonder
why
Scrutant
le
ciel,
je
me
demande
pourquoi
So
afraid,
I'll
never
know
Si
effrayée,
je
ne
le
saurai
jamais
Wasting
away
here
on
the
ground
Me
consumant
ici,
sur
le
sol
Longing
to
soar
up
to
great
heights
(great
heights)
Désirant
ardemment
m'envoler
vers
les
hauteurs
(les
hauteurs)
The
beast
that
preys
upon
me
La
bête
qui
me
hante
Casting
my
eyes
down
Baissant
mon
regard
Within
the
stars,
those
spheres
of
light
Parmi
les
étoiles,
ces
sphères
de
lumière
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Mais
qui
peut
trouver
la
deuxième
à
droite ?
So
far,
my
never-land
Si
loin,
mon
pays
imaginaire
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
C'est
la
quête
et
la
malédiction
de
chacun
de
nous
Hearts
hunger
for
something
more
Nos
cœurs
aspirent
à
quelque
chose
de
plus
Frightened
by
ghosts
of
our
own
Effrayés
par
nos
propres
fantômes
Creation
when
we
suffocate
Créés
lorsque
nous
suffoquons
The
aspirations
that
we
scorn
Les
aspirations
que
nous
méprisons
The
monster
hunting
me
down
Le
monstre
qui
me
traque
Will
pull
me
under
Me
tirera
vers
le
fond
Within
the
stars
Parmi
les
étoiles
Those
spheres
of
light
Ces
sphères
de
lumière
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Mais
qui
peut
trouver
la
deuxième
à
droite ?
So
far,
my
never-land
Si
loin,
mon
pays
imaginaire
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
C'est
la
quête
et
la
malédiction
de
chacun
de
nous
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
Ooh
Ooh
Aah
Aah
How
can
I
find
the
second
star
to
the
right?
Comment
puis-je
trouver
la
deuxième
étoile
à
droite ?
I
fear
that
I
forgotten
how
to
fly
Je
crains
d'avoir
oublié
comment
voler
I
face
my
greatest
enemy
within
Je
fais
face
à
mon
plus
grand
ennemi
intérieur
Fear
of
falling
my
lullaby
La
peur
de
tomber,
ma
berceuse
Within
the
stars
Parmi
les
étoiles
Those
spheres
of
light
Ces
sphères
de
lumière
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Mais
qui
peut
trouver
la
deuxième
à
droite ?
So
far,
my
never-land
Si
loin,
mon
pays
imaginaire
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
C'est
la
quête
et
la
malédiction
de
chacun
de
nous
Within
the
stars
Parmi
les
étoiles
Those
spheres
of
light
Ces
sphères
de
lumière
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Mais
qui
peut
trouver
la
deuxième
à
droite ?
So
far,
my
never-land
Si
loin,
mon
pays
imaginaire
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
C'est
la
quête
et
la
malédiction
de
chacun
de
nous
Оцените перевод
1
Beneath (feat. Paolo Ribaldini)
2 Queen of Shadow
3 Mirror of Night (Instrumental)
4 Beneath (Instrumental)
5 The Quest and the Curse (Instrumental)
6 Hideaway Paradise (Instrumental)
7 Moth to a Flame (Instrumental)
8 The Cold (Instrumental)
9 Invictus (Instrumental)
10 Queen of Shadow (Instrumental)
11 Underland (Instrumental)
12 Underland
13 Hideaway Paradise
14 Mirror of Night
15 The Cold
16 Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
17 The Quest and the Curse (Piano Version)
18 The Quest and the Curse
19 Tainted Hearts
20 Tainted Hearts (Instrumental)
2 Queen of Shadow
3 Mirror of Night (Instrumental)
4 Beneath (Instrumental)
5 The Quest and the Curse (Instrumental)
6 Hideaway Paradise (Instrumental)
7 Moth to a Flame (Instrumental)
8 The Cold (Instrumental)
9 Invictus (Instrumental)
10 Queen of Shadow (Instrumental)
11 Underland (Instrumental)
12 Underland
13 Hideaway Paradise
14 Mirror of Night
15 The Cold
16 Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
17 The Quest and the Curse (Piano Version)
18 The Quest and the Curse
19 Tainted Hearts
20 Tainted Hearts (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.