Текст и перевод песни Delain - The Quest and the Curse (Piano Version)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о)
Searching
the
skies,
wonder
why
Смотрю
в
небеса,
и
думаю,
почему
So
afraid,
I'll
never
know
Я
так
боюсь,
что
никогда
не
узнаю?
Wasting
away
here
on
the
ground
Угасаю
здесь,
на
земле,
Longing
to
soar
up
to
great
heights
(great
heights)
Мечтаю
взлететь
на
большую
высоту
(большую
высоту).
The
beast
that
preys
upon
me
Зверь,
что
охотится
на
меня,
Casting
my
eyes
down
Заставляет
меня
опускать
глаза.
Within
the
stars,
those
spheres
of
light
Среди
звезд,
тех
сфер
света,
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Но
кто
найдет
вторую
справа?
So
far,
my
never-land
Так
далеко,
моя
страна
грез.
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
Это
- миссия
и
проклятие
всех
нас.
Hearts
hunger
for
something
more
Сердца
жаждут
чего-то
большего,
Frightened
by
ghosts
of
our
own
Нас
пугают
наши
собственные
призраки.
Creation
when
we
suffocate
Мы
создаем,
когда
задыхаемся,
The
aspirations
that
we
scorn
Устремления,
которыми
мы
брезгуем.
The
monster
hunting
me
down
Монстр,
что
преследует
меня,
Will
pull
me
under
Утянет
меня
на
дно.
Within
the
stars
Среди
звезд,
Those
spheres
of
light
Тех
сфер
света,
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Но
кто
найдет
вторую
справа?
So
far,
my
never-land
Так
далеко,
моя
страна
грез.
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
Это
- миссия
и
проклятие
всех
нас.
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о)
(Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о)
Ooh
О-о-о
Aah
А-а-а
How
can
I
find
the
second
star
to
the
right?
Как
мне
найти
вторую
звезду
справа?
I
fear
that
I
forgotten
how
to
fly
Боюсь,
я
разучилась
летать.
I
face
my
greatest
enemy
within
Я
сталкиваюсь
со
своим
злейшим
врагом
внутри
-
Fear
of
falling
my
lullaby
Страх
падения
- моя
колыбельная.
Within
the
stars
Среди
звезд,
Those
spheres
of
light
Тех
сфер
света,
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Но
кто
найдет
вторую
справа?
So
far,
my
never-land
Так
далеко,
моя
страна
грез.
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
Это
- миссия
и
проклятие
всех
нас.
Within
the
stars
Среди
звезд,
Those
spheres
of
light
Тех
сфер
света,
But
who
can
find
the
second
to
the
right?
Но
кто
найдет
вторую
справа?
So
far,
my
never-land
Так
далеко,
моя
страна
грез.
It's
the
quest
and
the
curse
of
us
all
Это
- миссия
и
проклятие
всех
нас.
Оцените перевод
1
Beneath (feat. Paolo Ribaldini)
2 Queen of Shadow
3 Mirror of Night (Instrumental)
4 Beneath (Instrumental)
5 The Quest and the Curse (Instrumental)
6 Hideaway Paradise (Instrumental)
7 Moth to a Flame (Instrumental)
8 The Cold (Instrumental)
9 Invictus (Instrumental)
10 Queen of Shadow (Instrumental)
11 Underland (Instrumental)
12 Underland
13 Hideaway Paradise
14 Mirror of Night
15 The Cold
16 Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
17 The Quest and the Curse (Piano Version)
18 The Quest and the Curse
19 Tainted Hearts
20 Tainted Hearts (Instrumental)
2 Queen of Shadow
3 Mirror of Night (Instrumental)
4 Beneath (Instrumental)
5 The Quest and the Curse (Instrumental)
6 Hideaway Paradise (Instrumental)
7 Moth to a Flame (Instrumental)
8 The Cold (Instrumental)
9 Invictus (Instrumental)
10 Queen of Shadow (Instrumental)
11 Underland (Instrumental)
12 Underland
13 Hideaway Paradise
14 Mirror of Night
15 The Cold
16 Invictus (feat. Marko Hietala & Paolo Ribaldini)
17 The Quest and the Curse (Piano Version)
18 The Quest and the Curse
19 Tainted Hearts
20 Tainted Hearts (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.