Delaney Jane feat. Virginia To Vegas - Just as Much - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Delaney Jane feat. Virginia To Vegas - Just as Much




Just as Much
Tout autant
I woke up from a dream about you
Je me suis réveillée d'un rêve tu étais
I kinda liked it ′til it came to
J'aimais ça jusqu'à ce que je me souvienne
Made me forget that we were bad news
Que nous étions une mauvaise nouvelle
My heart feels heavy now
Mon cœur est lourd maintenant
I know I'm really not supposed to
Je sais que je ne suis vraiment pas censée
Be around you like I used to
Être près de toi comme avant
Still I find every excuse to
Mais je trouve toujours des excuses
I′m in my head, let me out
Je suis dans ma tête, fais-moi sortir
All the same mistakes
Les mêmes erreurs
Just a call away
À un coup de fil
Someone save me from myself
Quelqu'un me sauve de moi-même
Oh
Oh
I swear to God I'm through
Je jure sur Dieu que j'en ai fini
Even I believe it
Même moi, je le crois
Then I run into you
Puis je te croise
And I no longer mean it
Et je ne le pense plus
I know I shouldn't put my hands on your waist
Je sais que je ne devrais pas poser mes mains sur ta taille
I shouldn′t kiss you but I miss how you taste
Je ne devrais pas t'embrasser, mais ton goût me manque
And I need it
Et j'en ai besoin
′Cause I still hate your fuckin' guts
Parce que je déteste toujours tes tripes
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
Yeah, I miss you just as much
Ouais, tu me manques tout autant
I don′t know how I could ignore ya
Je ne sais pas comment je pourrais t'ignorer
You smell like sex in California
Tu sens le sexe en Californie
You shouldn't come without a warning
Tu ne devrais pas arriver sans prévenir
You take me down, take me out
Tu me fais tomber, tu me sors
If you′re the love that never listen
Si tu es l'amour qui n'écoute jamais
And I'm the pain of your existence
Et je suis la douleur de ton existence
How come we′re naked in the kitchen
Comment se fait-il que nous soyons nus dans la cuisine
I'm falling back, falling out
Je retombe, je me déplace
All the same mistakes
Les mêmes erreurs
Just a call away
À un coup de fil
Someone save me from myself
Quelqu'un me sauve de moi-même
Oh no
Oh non
I swear to God I'm through
Je jure sur Dieu que j'en ai fini
Even I believe it
Même moi, je le crois
Then I run into you
Puis je te croise
And I no longer mean it
Et je ne le pense plus
I know I shouldn′t put my hands on your waist
Je sais que je ne devrais pas poser mes mains sur ta taille
I shouldn′t kiss you but I miss how you taste
Je ne devrais pas t'embrasser, mais ton goût me manque
And I need it
Et j'en ai besoin
'Cause I still hate your fucking guts
Parce que je déteste toujours tes tripes
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
I woke up from a dream about you
Je me suis réveillée d'un rêve tu étais
I kinda liked it ′til it came to
J'aimais ça jusqu'à ce que je me souvienne
Made me forget that we were bad news
Que nous étions une mauvaise nouvelle
Oh
Oh
I swear to God I'm through
Je jure sur Dieu que j'en ai fini
Even I believe it
Même moi, je le crois
Then I run into you
Puis je te croise
And I no longer mean it
Et je ne le pense plus
I know I shouldn′t put my hands on your waist
Je sais que je ne devrais pas poser mes mains sur ta taille
I shouldn't kiss you but I miss how you taste
Je ne devrais pas t'embrasser, mais ton goût me manque
And I need it
Et j'en ai besoin
′Cause I still hate your fucking guts
Parce que je déteste toujours tes tripes
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
But I miss you just as much
Mais tu me manques tout autant
Yeah, I miss you just as much
Ouais, tu me manques tout autant
Yeah, I miss you just as much
Ouais, tu me manques tout autant





Авторы: Frank Shaun, Delaney Jane, Carl Lehmann, Albin Larsson, Alexander Healy, David A Marcus

Delaney Jane feat. Virginia To Vegas - Somewhere Else - EP
Альбом
Somewhere Else - EP
дата релиза
11-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.