Текст и перевод песни Delanie - Kauai (Promise)

Kauai (Promise)

Fate, I got a lot to say, I don't want to break
Feel my earth quaking again
Stayed for the sake of me, teach me how to breathe
I don't care if it's 2am
Fate, I got a lot to say, I don't want to break
Feel my earth quaking again
Stayed for the sake of me, teach me how to breathe
I don't care if it's 2am
Fate, I got a lot to say, I don't want to break
Feel my earth quaking again
Stayed for the sake of me, teach me how to breathe
I don't care if it's 2am
Fate, I got a lot to say, I don't want to break
Feel my earth quaking again
Stayed for the sake of me, teach me how to breathe
I don't care if it's 2am

We grow closely
Hot comb on a good day
And I stay at home, looking grey
I could find a spot in Kauai, what say you
How about a dance 'til we die, just us two
I'm more than you know
More than you think
After I get some more time with you babe

Oh, I promise boy, promise
Promise boy, promise
I promise boy, promise
Promise boy, promise
I promise boy, promise
Promise boy, promise
Promise boy, promise
I promise boy, promise to you

Fate, I got a lot to say, I don't want to break
I don't want to break
Stayed for the sake of me, teach me how to breathe
Teach me how to breathe, yeah
I don't care if it's 2am, I don't want to break
I don't care if it's 2am, I don't want to break
I don't care if it's 2am, I don't want to break
Oh, don't let me break

Kauai (Promise)

Le destin, j'ai beaucoup de choses à dire, je ne veux pas me briser
Je sens ma terre trembler à nouveau
Tu es restée pour mon bien, apprends-moi à respirer
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin
Le destin, j'ai beaucoup de choses à dire, je ne veux pas me briser
Je sens ma terre trembler à nouveau
Tu es restée pour mon bien, apprends-moi à respirer
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin
Le destin, j'ai beaucoup de choses à dire, je ne veux pas me briser
Je sens ma terre trembler à nouveau
Tu es restée pour mon bien, apprends-moi à respirer
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin
Le destin, j'ai beaucoup de choses à dire, je ne veux pas me briser
Je sens ma terre trembler à nouveau
Tu es restée pour mon bien, apprends-moi à respirer
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin

Nous grandissons ensemble
Un bon jour avec un peigne chauffant
Et je reste à la maison, avec l'air gris
Je pourrais trouver un endroit à Kauai, qu'en penses-tu?
Que dirais-tu d'une danse jusqu'à la mort, juste nous deux?
Je suis plus que tu ne le sais
Plus que tu ne le penses
Après que j'aie passé un peu plus de temps avec toi, mon chéri

Oh, je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets
Je te le promets mon chéri, je te le promets

Le destin, j'ai beaucoup de choses à dire, je ne veux pas me briser
Je ne veux pas me briser
Tu es restée pour mon bien, apprends-moi à respirer
Apprends-moi à respirer, ouais
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin, je ne veux pas me briser
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin, je ne veux pas me briser
Je m'en fiche s'il est 2 heures du matin, je ne veux pas me briser
Oh, ne me laisse pas me briser