Текст и перевод песни Delaossa feat. KIDDO & Gese Da O - Por Nosotros

Por Nosotros

Yo lo hice por nosotros, ah
Por los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Cuando teníamos poco
Cuando no había ni pa′ dos y repartíamos pa' tres

No lo queríamos todo
A nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Pero hoy llenamos los bolos
Pero hoy llevamos los oros, yeh-eh

No corres de verdad hasta que lo haces por tu vida, niño
Estuve entre el cielo y el infierno buscando equilibrio
Y vi que abajo no estaban tan sucios ni arriba tan limpios
Depende de cómo te muevas, como un patrocinio

Yo de chico quería el Porsche, el filet mignon
Pero entendí que nada de eso atraía la pasión
Gané dinero, y no pa′ comprarme un mansión
Pero algún día me creí un rockstar, Post Malone

El poder sin juicio como un barco sin patrón
Un pobre con talento y rabia es un emperador
Empezamos con un micro 'el chino y sin un Avalon
Y rapeando así fue la calle quien avaló

Hoy tengo Krispies en el bol y una niña en tanga
Viendo HBO a mi la'o, debe ser el karma
Seguro en mi vida anterior fui como Mahatma
Porque ando baña′o en rubíes, esmeraldas
Recuerdo llegar de clase y ver a mi madre calva
Recuerdo ver a to′ El Palo en el paro y sin esperanza
Si querías dinero tenías que vaciar esa lancha
La vida es un combate sin revancha

Mi creatividad muere a veces, pero se reencarna
Y vuelve fuerte como droga de primera tanda
Soñamos to' los días con esto, hasta las tantas
Va por mis niños porque

Yo lo hice por nosotros, ah
Por los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Cuando teníamos poco
Cuando no había ni pa′ dos y repartíamos pa' tres

No lo queríamos todo
A nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Pero hoy llenamos los bolos
Pero hoy llevamos los oros, yeh-eh

Metiendo billetes en el tanga de esa gogó
Go-go si vienen los vatos, babe, play low
Esa carnal tiene el culo que parece J. Lo
Y me lo baja hasta el piso cuando le ponen dembow

Gastando el cash del show en hielo
La Virgen de Guadalupe en mitad del sello
Ella protege a los muertos y vela por ellos
Me faltaría otra medalla a conjunto en el cuello

Shout-out pa′ Medallo, allí nunca es invierno
Y aunque no hay money, se siente la rabia de un pueblo
Que se levantó solo con orgullo y con nervio
En la calle suenan Lavoe y Colón, eternos

Paquete' de cerveza y perico por Rappi
Soltando barras duras en el festi de trapi
Estoy con dos porteños de jangueo en la capi
Porque la vida es una y se te esfuma volátil

Muchos días en aviones, la capucha y las Gucci
Fiestas de lujo con resacas de tussi
Volviendo al cepa achinao′ como Bruce Lee
Lo hicimos todo sin dinero de multis (fuck multis)

Le follen a Piñera, a Uribe y a Macri
Amaneciendo en Ushuaia de tripis y pastis
Quién quiere la Tour Eiffel, teniendo La Tour Liffee, loco
Va por mis niños porque

Yo lo hice por nosotros, ah
Por los fallos del pasado que hicieron que ahora esté bien
Cuando teníamos poco
Cuando no había ni pa' dos y repartíamos pa' tres

No lo queríamos todo
A nosotros nos bastaba con pagar el alquiler
Pero hoy llenamos los bolos
Pero hoy llevamos los oros, yeh-eh

Lo hice por nosotros
Lo hice por nosotros
Por nosotros
Por nosotros

¡Prra!
Esto es La Tour Liffee
Dedica′o a toda la gente que apoya siempre
La gente de Colombia, Argentina, México, Chile, to′ latino
La gente de España
Esto es una vida invirtiendo en esto, loco
Gese, J. Moods, KIDDO
Delaossa
Space Hammurabi está en la casa
Va por mis niños porque

Pour Nous

Je l'ai fait pour nous, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que je vais bien maintenant
Quand on avait peu
Quand il n'y en avait même pas pour deux et qu'on partageait pour trois

On ne voulait pas de tout
On se contentait de payer le loyer
Mais aujourd'hui on remplit les salles
Mais aujourd'hui on porte l'or, yeh-eh

Tu ne cours pas vraiment tant que tu ne le fais pas pour ta vie, gamin
J'étais entre le paradis et l'enfer à la recherche d'un équilibre
Et j'ai vu qu'en bas ils n'étaient pas si sales et en haut si propres
Ça dépend de comment tu bouges, comme un sponsoring

Enfant, je voulais la Porsche, le filet mignon
Mais j'ai compris que rien de tout cela n'attirait la passion
J'ai gagné de l'argent, et pas pour m'acheter un manoir
Mais un jour je me suis cru comme une rockstar, Post Malone

Le pouvoir sans jugement comme un navire sans capitaine
Un pauvre avec du talent et de la rage est un empereur
On a commencé avec un micro 'chinois' et sans Avalon
Et en rappant comme ça, c'est la rue qui a validé

Aujourd'hui j'ai des Krispies dans mon bol et une fille en string
Regardant HBO à mes côtés, ça doit être le karma
Sûrement dans ma vie antérieure j'étais comme Mahatma
Parce que je suis baigné de rubis, d'émeraudes
Je me souviens être rentré de l'école et avoir vu ma mère chauve
Je me souviens avoir vu tout El Palo au chômage et sans espoir
Si tu voulais de l'argent, tu devais vider ce bateau
La vie est un combat sans revanche

Ma créativité meurt parfois, mais elle se réincarne
Et elle revient forte comme de la drogue de première qualité
On rêve tous les jours de ça, jusqu'au bout de la nuit
C'est pour mes gars parce que

Je l'ai fait pour nous, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que je vais bien maintenant
Quand on avait peu
Quand il n'y en avait même pas pour deux et qu'on partageait pour trois

On ne voulait pas de tout
On se contentait de payer le loyer
Mais aujourd'hui on remplit les salles
Mais aujourd'hui on porte l'or, yeh-eh

En train de mettre des billets dans le string de cette go-go
Go-go si les mecs arrivent, babe, fais profil bas
Cette meuf a le cul qui ressemble à celui de J. Lo
Et elle me le descend jusqu'au sol quand ils mettent du dembow

Dépensant le cash du concert en diamants
La Vierge de Guadalupe au milieu du sceau
Elle protège les morts et veille sur eux
Il me manquerait une autre médaille assortie au cou

Shout-out à Medallo, là-bas c'est jamais l'hiver
Et même s'il n'y a pas d'argent, on ressent la rage d'un peuple
Qui s'est levé uniquement avec fierté et cran
Dans la rue résonnent Lavoe et Colón, éternels

Packs de bières et de coke par Rappi
Lâchant des punchlines puissantes au festival de trap
Je suis avec deux Portègnes en train de traîner dans la capitale
Parce que la vie est unique et qu'elle s'échappe comme de la fumée

Beaucoup de jours dans les avions, la capuche et les Gucci
Fêtes luxueuses avec des gueules de bois à la kétamine
Retournant à la réalité défoncé comme Bruce Lee
On a tout fait sans argent des multinationales (fuck les multinationales)

On s'en fout de Piñera, d'Uribe et de Macri
Se réveiller à Ushuaïa avec des champis et des taz
Qui veut la Tour Eiffel, quand on a La Tour Liffee, mec
C'est pour mes gars parce que

Je l'ai fait pour nous, ah
Pour les erreurs du passé qui ont fait que je vais bien maintenant
Quand on avait peu
Quand il n'y en avait même pas pour deux et qu'on partageait pour trois

On ne voulait pas de tout
On se contentait de payer le loyer
Mais aujourd'hui on remplit les salles
Mais aujourd'hui on porte l'or, yeh-eh

Je l'ai fait pour nous
Je l'ai fait pour nous
Pour nous
Pour nous

¡Prra!
C'est La Tour Liffee
Dédié à tous ceux qui nous soutiennent toujours
Les gens de Colombie, d'Argentine, du Mexique, du Chili, toute l'Amérique latine
Les gens d'Espagne
C'est une vie à investir là-dedans, mec
Gese, J. Moods, KIDDO
Delaossa
Space Hammurabi est dans la place
C'est pour mes gars parce que